王建民季後賽首號先發 穩字訣
【特派記者方正東／紐約報導】
洋基首輪季後賽第一戰先發投手為何是王建民？紐約媒體記者最近頻問總教練托瑞，
托瑞說：「王建民總是能將球路壓得很低，屬控球型投手，本季表現相當穩定。」
托瑞從1996年掌洋基兵符，年年打進季後賽，今年還在美國聯盟東區完成「九連霸」
的霸業，依照托瑞一貫的作風，他信任有經驗的老將，因此今年把首輪季後賽第一戰
的先發重任交給二年級生王建民，才會引起廣泛的討論。
從1996年開始，除了1999年首輪季後賽第一戰先發投手「公爵」奧蘭度赫南德茲也是
二年級生外，1996年、1997年的柯恩，1998 年的威爾斯，2000年到2002年的克萊門
斯，以及2003年到2005年的穆西納，都是經驗老到的戰將，可見托瑞將今年季後賽首
戰先發重任交給王建民，是多麼地看重他。
紐約記者在這兩天的賽前記者會上，紛紛詢問穆西納的近況，但托瑞仍舊表示：「王
建民是本季表現最穩定的投手。」
在洋基封王日近之時，教練團已開始為季後賽的先發投手輪值作安排，當時大部分的
說法是王建民、蘭迪強森二人擇一，托瑞應該考慮到王建民較缺乏季後賽經驗，因此
也將蘭迪強森列入考慮人選，沒想到巨怪背傷作怪，讓王建民必須挑起這個重責大任
。
其實若以本季戰績作比較，王建民拿到19勝、投218局，都是洋基最高的成績，防禦
率3.63也及格，巨怪雖拿到17勝，但防禦率高達5.00，且過去在首輪季後賽的成績不
佳，穆西納防禦率比建仔稍優，是3.57，但只有14勝，因此王建民的確是洋基陣中的
王牌。
紐約媒體頻問托瑞安排王建民擔任首戰先發的理由，有人解讀為媒體對王建民不放心
，更有人認為洋基過不了第一關，昨天建仔對此僅說：「這是教練團的安排。」其他
的他沒再多說。
儘管如此，托瑞還是充分信任王建民，相信建仔一整個球季都表現得很穩定，季後賽
應該也能維持水準，建仔說：「就是比賽嘛。」王建民到底能否頂起重任，一切答案
等到台北時間10月4日的季後賽首戰即會揭曉。
【2006/09/30 民生報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS1/3539226.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6