美國職棒》強森椎間盤突出 出賽成謎
【記者黃顯祐／綜合外電報導】
王建民在洋基隊季後賽的責任更重了。洋基先發左投強森背部椎間盤突出，
他在季後賽首輪是否能出賽成謎。
強森是洋基季後賽首輪第3戰的先發投手，但昨天經過核磁共振（MRI）檢查
，發現強森椎間盤突出，讓強森季後賽首輪能否出賽出現變數。
洋基總教練托瑞說：「希望經過治療後，強森疼痛能獲減輕，如果疼痛感沒
有稍微舒緩，我不能確定他是否能投球，但我們不希望這樣的事情發生。」
本月10日滿43歲的強森，今天將會進行一些傳接球動作。洋基並沒有詳細說
明強森的傷勢情況，只說這次的傷與強森1996年背部手術沒有關係。
強森近況卻是因傷演出不理想，前3次先發防禦率高達7.64，至少都有5分失
分，而且投不超過6局；他本季是17勝11敗，防禦率是生涯新高的5.00。
洋基首輪的5戰3勝系列賽，前兩場分別由王建民及穆西納先發，強森是第3戰
。托瑞說：「如果強森說他準備好了，我們會排他；如果他無法登板，我們
就要有應變。」如果強森無法上場，托瑞將不會把他放進季後賽首輪名單中。
洋基今天靠著薛菲爾德傷癒復出後的首轟，率隊以7：2擊敗藍鳥隊。薛菲爾
德6月13日手腕動手術，最近才開始上場。今天這支全壘打也是他4月26日以
來的第1轟，結束68個打數無全壘打紀錄。
薛菲爾德9月22日重返洋基後，目前打擊率是2成31（26打數6安），有10分打
點，他也開始適應一壘的守備。
先發的穆西納投6局只被打出兩支安打失1分，本季戰績15勝7敗；洋基目前戰
績97勝63敗在大聯盟領先，他們季後賽首輪將由主場打起。
洋基今天又湧進5萬2331名球迷，球迷再創美聯紀錄的413萬8605人次，上季是
409萬692人次。
【2006/09/30 聯合晚報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/3539844.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.147.54