菜鳥打虎 雷耶斯一砲而紅
【民生報／記者方正東／綜合報導】 2006.10.23 02:53 am
紅雀菜鳥投手雷耶斯昨天投出驚奇的一役，讓他一戰成名。
美聯社
世界大賽第一戰紅雀菜鳥投手雷耶斯投出驚人的一役，先發八局失兩分，不僅助紅雀
7：2擊敗老虎，贏得第一勝，而且也搶盡了老虎耀眼新人投手韋蘭德的鋒頭；紅雀這
一勝中止了國家聯盟球隊在世界大賽的八連敗，也中止了老虎在今年季後賽的七連勝
，雷耶斯真的紅了。
雷耶斯對決韋蘭德，賽前專家當然要評估「老虎贏面大」，就連紅雀總教練拉魯沙都
說：「只期望雷耶斯能撐五至六局，且盡量壓低失分，就算完成任務。」原因無他，
韋蘭德是去年第一輪選進的強力投手，本季投出17勝的佳績，是新人王的強力候選人
，大家都說，「這才有世界大賽首戰先發的架式」。
雷耶斯2003年紅雀第15輪選中，本季才拿五勝，兩個月前還被下放小聯盟學習如何投
速球，首輪季後賽他甚至沒被登錄在25人名單中，國家聯盟冠軍賽第四戰先發，只投
四局就丟了兩分，若不是紅雀與大都會戰到第七場，已兵疲馬困，昨役的先發重任，
絕對輪不到他，但雷耶斯管不了那麼多，他說：「我什麼都不想，只是專心投球而已
。」
比賽開打，韋蘭德一局上讓紅雀三上三下，還三振巨砲普赫斯，氣勢如虹；一局下雷
耶斯先讓孟羅敲出二壘打，接著保送歐多尼茲，再被吉倫擊出安打失一分，捕手莫利
拉三度走上投手丘安撫雷耶斯的情緒。
但二局上羅倫轟出陽春砲追平後，雷耶斯有如吃了大力丸，愈投愈好，用四縫線直球
搭配變速球，連續解決掉老虎17名打者，直到七局下才被吉倫敲出安打，表現一級棒
；反觀韋蘭德，三局又被普赫斯轟出兩分砲，六局上再遇亂流，先發五局掉了七分，
有六分責失，完全看不出季賽投出17勝的霸氣。
九局雷耶斯被孟羅轟出陽春砲後，光榮地退場休息，他已完成了教練團交付的任務，
也成了大聯盟世界大賽首戰史上，季賽贏得最少勝的勝利投手，雷耶斯真的是一砲而
紅。
【2006/10/23 民生報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS1/3569574.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6