雷耶斯投得嚇嚇叫 雀啄虎
【聯合報／記者雷光涵／綜合美國外電報導】 2006.10.23 02:53 am
紅雀雖小，虎口想吞下牠也不是那麼容易，昨天世界大賽開火，老虎球迷身著虎裝，
象徵性地要吞下紅雀的玩偶，畫面上都沒吞下去，實際比賽也沒吞成，紅雀痛宰老虎
。
美聯社
世界大賽史77年來季賽勝投數最少的開幕戰先發投手、紅雀菜鳥雷耶斯昨天優異的表
現，使棒球專家眼鏡全碎、對手七葷八素，連自己的教頭拉魯薩都嚇一跳。
理應是兵疲馬困的紅雀在雷耶斯好投的加持下，昨天爆冷以7：2趕走美聯冠軍老虎，
搶下好采頭。
拉魯薩說，他以為雷耶斯「撐到第5、6局，失分壓低，就算完成任務。」結果雷耶斯
只在1局被敲兩支安打、丟1分，從第21球開始狀況回穩，之後連續解決老虎17名打者
，是繼1990年以來最長紀錄。
老虎打者不知如何解釋，為何打不到他的球。有些專家認為老虎隊首戰打擊較急躁，
他們對運動家隊等到了19個四壞球，昨天在雷耶斯手中只有1個。
從首局以後，雷耶斯幾乎以速球對決，投的球大都在好球帶邊緣流竄，當紅雀隊在3
局搶回領先優勢後，老虎打者更積極出棒，造成快速出局的結果，雷耶斯有5局投球
數在10個以下，其中4局更在7個以下，大幅節省體力。
老虎打者也未能確實擊球，雷耶斯造成的24個出局數中，有17個是內野高飛球或外野
高飛球，都是沒有擊中球心的結果。
老虎先馳得點，紅雀在2局上靠羅倫的陽春砲追平，3局鄧肯二壘安打破僵局、普荷斯
的兩分砲，快把老虎先發投手瓦蘭德打哭。
瓦蘭德昨天投得並不差，他用一個曲球三振普荷斯、用97哩速球三振鄧肯、一個詭異
飄向打者膝蓋的曲球讓艾克斯坦站著三振、他也能用79哩的慢速變化球三振羅倫，全
場他投出了8次三振。
但紅雀打者打得好，普荷斯那球是失投球，「高了幾吋。」羅倫的全壘打，瓦蘭德攻
的是內角，他說：「他對大都會時內角打不好，但這球他調整得很好。」
6局老虎守備3次失誤，紅雀兩支安打即添3分。9局上老虎孟洛轟陽春砲，紅雀教練團
才把只用了93球的雷耶斯換下場；雷耶斯在國聯冠軍戰第4場，只撐4局，用掉86球，
昨天判若兩人。
2002年被老虎選上沒簽約、隔年加入紅雀的雷耶斯說：「我真的有點緊張。」第1局
的時候「我試著專注於手套、暗號，忘掉這是多重要的比賽。」
雷耶斯維持他在小聯盟的習慣、把及膝的長襪套在褲管外，帽沿維持平整、不彎折，
且壓得極低，他說這樣暗號看得更清楚。
「我不是造型大師，但他的打扮不會成為美國孩子們仿效的對象。」拉魯薩想不出他
的勝利投手有任何缺點，只笑他的造型太遜。
【2006/10/23 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS1/3570001.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6