教士奪首勝 還能拼晉級 http://tinyurl.com/efmcx
【姚瑞宸╱綜合報導】
聖地牙哥教士隊拒絕在季後賽首輪被橫掃出局，先發投手克里斯楊(Chris Young)先
發6.2局只被擊出4支安打，投出9次三振0失分，在2名救援投手及「守護神」霍夫曼
(Trevor Hoffman)守城下，助教士隊以3比1力克聖路易紅雀隊，在國聯分區賽打成1
勝2負，留下一線生機。
克里斯楊2 K普霍斯
克里斯楊今年在客場7勝0敗、防禦率2.41都是國聯最佳，球季賽被打擊率2成06也是
國聯最低，此役連4局讓紅雀隊3上3下，其中兩度三振紅雀主砲普霍斯(Albert
Pujols)。教士隊受制於紅雀先發投手蘇潘(Jeff Suppan)打擊也不順暢，直到第4局
布萊恩(Russell Branyan)擊出2分打點三壘安打，布隆再擊出高飛犧牲打攻下1分打
點，取得此役的所有分數。
紅雀隊全場只擊出5支安打，僅在第8局派出代打田口壯，從教士後援賴布林克
(Scott Linebrink)手中轟出陽春砲，打破鴨蛋。
紅雀、教士於今天繼續在聖路易進行第4場交手，紅雀派出第1戰勝投卡本特(Chris
Carpenter)先發，出戰教士隊投手威廉斯(Woody Williams)。
【2006/10/09 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.46.102