2006.10.09 中國時報
大都會橫掃 國聯爭霸
廖德修/綜合報導
與洋基同以97勝65敗並列大聯盟戰績第1的大都會隊，雖然同處紐約，命運卻大
不相同。昨天大都會以3連勝橫掃道奇隊，順利挺進國聯冠軍戰，洋基則是是慘虎吻
提前遭淘汰。
紐約球迷期待中的「世界大賽─地鐵系列」對戰戲碼，雖然因洋基出局而幻滅，
但大都會晉級國聯冠軍戰，至少讓全球第一大都會的市民們，在今年的十月份裡，仍
然有精彩的棒球比賽可看（去年洋基也在首輪出局，大都會則未晉級）。
其實，在季後賽開打前，大都會主力先發投手馬丁尼茲、「公爵」賀南德茲相繼
受傷，實力受損不小。但球隊畢竟實力雄厚，少了他倆，季後賽首輪投手群的表現並
不遜色。
大都會在這3戰的團隊打擊率有2成94，和道奇隊的2成91相差並不多，但投手防
禦率3.67卻遠優於道奇的5.76。除了第2戰先發投手葛拉文表現優異，其他2戰的先發
投手雖然投球局數不長，但堅實的牛棚實力串連起來仍能穩住局面。加上打擊發揮得
比道奇隊有效率，才能克敵致勝。
大都會的打線本來就頗具威脅性，快腿瑞耶斯和沈穩的路篤卡擔任1、2棒；貝爾
川、狄加多兩門大炮銜接在後，「二年級生」萊特與他倆串連成中心打線，加上佛洛
依德、尚格林等，顯得相當完整。除了瑞耶斯、貝爾川尚未發揮水準，其他幾人在季
後賽首輪都打得不錯。而在先發投手戰力不是很完整的狀況下，適時的火力支援更加
重要。
今年4月間大都會就快步衝上國聯東區第1，此後一直到球季結束始終保持領先。
戰績還一度高居全聯盟首席，雖然後來被洋基追上，但現在洋基卻已提前出局。接下
來大都會在國聯冠軍戰擁有主場優勢，不論對手是紅雀或教士，大都會都可以逸待勞
。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6