2006.10.09 中國時報
紐約天空 忽雨忽晴
阮志良/綜合報導
在底特律吞下又1場敗仗之後4個小時，3輛大巴士載著灰頭土臉的紐約洋基隊回
到自家球場。只有零零星星十多個球迷在場相迎；約同數的警察袖手旁觀，根本沒有
什麼維持秩序的必要。
總教練托瑞，王牌救援李維拉，第1棒戴蒙，日籍強打松井秀喜，第9棒坎諾，投
手穆西納和麥爾斯等，魚貫下車。他們直接鑽進自己的車子，一溜煙離去。
洋基的夢幻打線昨天面對老虎隊先發邦德曼，徹底熄火。在前5局三上三下之後
，以3:8輸掉第4戰，同時以1-3遭到淘汰。
以每年近2億美元高薪組成的洋基隊，莫說2000年後未再奪過總冠軍，他們2003
年後就沒打進過「世界大賽」。眾大牌明星夾著尾巴羞於見人，只有替補內野手菲利
普斯一人和記者交談。「我甚至覺得，我們還沒有弄懂是怎麼回事。」他說:「至於
情緒，和大家所想的差不多，不外是挫折和失望。」
打擊陣容歷來罕見的這支洋基隊，今年季後賽一開張就以8:4勝老虎隊，氣焰高
張。但第2戰他們從3:1領先打到3:4落敗，銳氣一挫；移師底特律第3戰又遭老虎隊0:
6完封，行情大跌，終於未能翻身。
菲利普斯說，他不知道用「震撼」來形容，是否貼切，但大家都覺得結果應該不
致如此不堪。他說，後2場比賽洋基簡直一無是處，「他們（老虎隊）投得順、打得
也順，一路壓著我們打。」
洋基和國聯鄰居大都會隊首戰都旗開得勝時，紐約媒體和球迷開始起鬨，指望這
兩隊像2000年一樣，再把「世界大賽」變成「地鐵大賽」。當時，紐約球迷公認，即
使不成，也一定是大都會隊不夠力。誰知才過幾天，竟是洋基慘敗；大都會隊倒是屹
立不搖，今年紐約球迷要看他們的了。
大都會昨天雖然先發投手崔克索壓不住陣腳，但牛棚接力穩住局面，配合優勢打
擊，以9:5贏得對道奇隊的第3戰，完成3-0橫掃。
大都會隊從紐約殺到洛杉磯，一戰成功又要千里迢迢的趕回去；他們雖然疲累，
但滿心歡喜，和垂頭喪氣的洋基成為鮮明對比。
大都會球迷可能也憧憬著最後在紐約打「地鐵大賽」，他們對洋基早早出局並沒
有偷笑。不過，總冠軍賽還早，眼前他們只知道，下一輪對手是紅雀和教士兩隊之一
。
對於洋基出局，大都會隊沈穩內斂的老牌投手葛拉文說，他毫無慶幸之感：「大
家都說，在紐約封王無比榮耀，但打贏洋基更好，他們的陣容是上上之選。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6