老虎中繼朱馬亞搞砸 白送紅雀兩分
【聯合報／記者林以君／綜合美國外電報導】 2006.10.26 02:21 am
老虎隊中繼投手朱馬亞把一個可以雙殺的球急傳成為暴傳，白白奉送紅雀兩分，朱馬
亞自己氣得踢投手丘洩憤。
美聯社
老虎隊中繼投手朱馬亞打過美式足球，還是個四分衛，他知道接球員（wide receive
r,WR）要跑在球前面，而且四分衛不能把球傳到外接員身後，但朱馬亞昨天在棒球場
上就犯了不可饒恕的美式足球錯誤。
朱馬亞賽後說：「我真的沒有神經過敏。」
7局下，普荷斯明明擊出可以雙殺的投手前滾地球，朱馬亞接到球，有足夠時間可以
傳給三壘手英吉，但英吉跑在前，他把球傳到英吉身後一臂之處。
英吉跌坐在地上反身無法攔球，球直滾到左外野，壘上兩名由他保送的跑者都得分，
老虎由0：2落後，變成0：4，朱馬亞也應聲退場。
這位21歲的菜鳥速球派投手說：「我就是想太多。」「再簡單不過的滾地球。」「根
本不用管一、二壘跑者，反正抓雙殺就對了。」但他卻搞砸了，倒是老虎隊希望他趕
快回神，今、明兩天的比賽，都還需要他頂住第7或8局。
朱馬亞的速球有100哩的紀錄，在季後賽首輪對洋基時曾出場，投兩局無安打，另有3
K。但因為腕傷，美聯冠軍賽對運動家隊時未登板，昨天是養傷後初登板。
他堅稱，生涯首度世界大賽的首戰，他沒有一般菜鳥會出現的「神經過敏」現象，也
不受15天休養的影響。
朱馬亞想要完成的雙殺（1-5-3），投手傳三壘、再傳一壘，罕見，上次出現這種雙
殺，是1923年，也是83年前，賽後朱馬亞也聽說了。
【2006/10/26 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS1/3575109.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6