〈MLB〉Boras：Cashman無意交易A-Rod
曹玉炯
10-26 06:33
如果僅因為季後賽狀況欠佳而重新思考Alex Rodriguez的未來，洋基可能失去的會比
預估的還要多。總經理Brian Cashman顯然也了解這點，再次表明不會將A-Rod交易的
立場。
在與Rodriguez經紀人Scott Boras電話通知後，此想法已獲得證實。
Boras表示：「Cashman跟我說明他無意交易A-Rod，而我也跟他說A-Rod也有不得交易
條款。」
這表示，無論Cashman是否有意作出異動，只要Rodriguez不同意，洋基就無法送走Ro
driguez。
不過目前也盛傳一種說法，就是A-Rod看來似乎無法適應紐約的媒體高度壓力，當然
這點也遭到Boras的駁斥。Boras認為：「在紐約打球與他表現的好壞其實沒有直接的
關聯。」
至於美聯分區季後賽Joe Torre將Rodriguez放到第8棒的事件，Boras也提出反駁：「
Rodriguez在洋基獲得球隊上下的支持，我認為他不會在乎打序如何變動，他只想贏
球。」
再者，Lou Piniella接下小熊總教練後曾釋出善意希望A-Rod來歸，但A-Rod也曾不止
一次的對外表示，他只想留在紐約別無他想，此就足以令有關他的交易傳聞就此打住
。
Boras強調：「Rodriguez來到紐約之後的表現並沒有比以往來的差，平均單季仍有40
轟、110分打點成績，光就其他大聯盟的球員而言，最近3年與A-Rod相提並論的球員
屈指可數。他只想幫助球隊且為自己拿下世界大賽冠軍，而待在洋基顯然是最快的捷
徑。」
Alex Rodriguez加盟洋基前後打擊成績
H/AB R HR RBI K BB SB AVG OBP SLG
1994-2003 1535/4989 1009 345 990 995 559 177 .308 .382 .581
2004-2006 532/1778 349 119 357 409 261 64 .299 .396 .550
http://sports.yam.com/show.php?id=0000087390
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6