基特、哈沃德 獲漢克阿倫獎
2006/10/26
【編譯廖廷儀綜合報導】
紐約洋基隊游擊手基特（Derek Jeter）26日贏得2006年美國聯盟的漢克阿倫（Hank
Aaron）獎，表彰他在2006年打擊方面的精彩表現。
此獎項是以名人堂偉大球星漢克阿倫為名，每年各聯盟選出一位得主，代表他是所屬
聯盟攻擊表現最好的打者。國家聯盟獲選的是費城費城人隊一壘手哈沃德（Ryan How
ard）。
基特本季打出美聯第二的3成43打擊率，跑回118分也是第二，214支安打是美聯第三
，4成17上壘率是第四，全方位的打擊表現，讓他獲得了約37％的美聯選票。
基特本季還達成自己大聯盟生涯最佳的連續25場安打紀錄，這也是64年來洋基球員最
長的紀錄；他也在今年5月26日時，打出了大聯盟生涯的第2000支安打。
哈沃德則得到了國聯33％的選票，他本季長打火力驚人，58支全壘打、149分打點、
與383總壘打數都是全大聯盟第一，也是今年明星賽全壘打比賽的冠軍。
漢克阿倫獎選拔方式曾數度變更，目前的選拔方式，是首先由球迷票選，從每隊選出
一位代表，共30人；接著一個由棒球人士構成的小組再把候選人縮減至12名，每聯盟
各6名，最後在球季末再由球迷投票決定。
【2006/10/26 世界日報】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=50321
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6