2006.10.27 中國時報
44年 火腿重溫日本一
廖德修/綜合報導
搬遷到北海道3年的日本火腿隊，昨天終於送給當地民眾一分大禮；以4比1擊敗
中日龍隊拿下4連勝，並以4勝1負提前在第5戰登上今年日本職棒總冠軍寶座。上次火
腿封王是在1962年前身「東映隊」時期，距今已44年。火腿外野手稻葉篤紀以打擊率
3成53、全壘打2支、打點7分，獲選為「最高殊勳選手」（MVP）。中日則連續6次在
總冠軍賽敗退，最近2次都由落合博滿擔任監督。
火腿隊將代表日職參加11月9日起在東京巨蛋開打的第2屆「亞洲職棒冠軍賽」，
與中華職棒總冠軍La new熊隊、中國代表隊交手。目前只剩南韓職棒總冠軍尚未產生
，衛冕軍三星獅昨天在延長賽第10局以4比2擊退韓火鷹，目前以3勝1負開始「聽牌」
。
昨天的比賽，中日推出王牌投手川上憲伸先發；第4局上中日也先馳得點，取得1
比0領先。不過和前幾戰一樣又守不住戰果，第5局下火腿先扳成平手，第6局下洋將
塞吉諾爾發威，轟出2分全壘打，一棒摧毀中日的士氣。第8局下稻葉篤紀錦上添花，
再來1支陽春砲，終場即以4比1獲勝。
火腿投手達爾比修有先發7.1局送出6K，雖被敲8支安打，但僅失1分，拿下個人
在總冠軍賽首勝。
太平洋聯盟冠軍隊從2003年起（大榮、西武、羅德、火腿），連續擊敗中央聯盟
冠軍隊封王，累計4連霸，似乎證明「人氣的央聯、實力的洋聯」這句老話確實有理
。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6
※ gingling:轉錄至看板 Bears 10/27 14:39