2006.10.28 中國時報
艾克斯坦 小號武松
廖德修/特稿
身高僅170公分（5呎7吋）的紅雀隊第1棒艾克斯坦，昨天成了聖路易布許球場的
「打虎英雄」。他5打數敲4安打，平隊史季後賽單場最多安打紀錄；其中包括3支二
壘打，還有2分打點進帳。紅雀隊的第1分和致勝分都是靠他打回的，而且他自己也跑
回來得到1分。事實上，紅雀全場所得的5分有3分與他有關，當然最重要的還是第8局
下那支二壘打，幫球隊打下第5分，是此役的勝利打點。
身材矮小的艾克斯坦守備範圍寬廣，算是「小號」的游擊手；且動作靈活、速度
又快，常被戲稱為球場「過動兒」。在今年世界大賽的前2戰他均未敲出安打，直到
第3戰才開胡。而且之前他連續11打數無安打，但接下來7打數卻敲出6支安打，把打
擊率提升到3成33，硬是把老虎隊的開路先鋒葛蘭德生給比下去。後者18打數才1支安
打，打擊率不到1成，還吞下6K。
昨天艾克斯坦不僅打得好，連球運也好到不行。第7局下他敲出中外野高飛球，
原本會被接殺，但球場「天雨路滑」，老虎隊中堅手葛蘭德生後退時竟然滑倒，形成
一支幸運的二壘打。這半局紅雀連得2分，以4比3逆轉超前，攻勢就從艾克斯坦開始
。
艾克斯坦在分區賽打擊率僅1成33，國聯冠軍賽提升到2成31，世界大賽前4場又
攀升到3成33。而且像是倒吃甘蔗般，棒子越來越火燙，對於紅雀而言的確是個好消
息。
艾克斯坦在2002年效力天使隊時，就曾幫助球隊登上世界大賽王座。前年底才轉
到紅雀隊，取代「金手套級」游擊手倫特利亞；今年是第2季，年薪333.3萬美元，也
算物美價廉。到了季後賽又有優異演出，眼看第2枚冠軍戒指又將到手。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6