170公分的MVP 艾克斯坦巨大身影
【民生報／記者方正東／綜合報導】 2006.10.29 03:35 am
「小巨人」艾克斯坦獲選世界大賽MVP，讓他有彷彿在夢中的感受。
美聯社
紅雀身高僅170公分的游擊手艾克斯坦以精采的表現，昨天獲選為世界大賽的MVP，他
有作夢的感覺，「小巨人」欣喜若狂。
艾克斯坦今年八月中旬，因肩傷錯過了整整24場比賽，而這個傷勢也影響了他在季後
賽的表現，季後賽前兩輪，他41打數只有八支安打，打擊率只有一成九五，世界大賽
前兩戰，更是九打數沒有安打。
但從第三戰之後，艾克斯坦的狀況開始好轉，尤其是後兩戰八打數就敲出六支安打，
而且每支安打都很關鍵，確實是紅雀能夠四勝一敗擊垮老虎的大功臣。
艾克斯坦身高只有170公分，怎麼看都不像是個大聯盟球員，2000年還曾被紅襪隊釋
出，但他轉到天使隊之後，積極振作，2001年升上大聯盟之後，六年間拿到兩次世界
大賽冠軍，還兩度入選明星隊，打響了「小巨人」的封號。
昨天，當艾克斯坦得知自己是世界大賽的MVP時，他說：「有種不實在的感覺。」艾
克斯坦對著全場四萬多聖路易球迷喊著，「我們終於拿到屬於自己的世界大賽冠軍了
」。
艾克斯坦說：「當你參加春訓時，目標就只有一個，就是世界大賽冠軍，奮戰一整個
球季，就是為了這一刻，還記得去年，也是在這裡，我們在國家聯盟冠軍戰輸給了太
空人隊，大家都很沮喪；現在我們終於拿到冠軍，終於美夢成真，過去所付出的努力
，一切都值得了。」
【2006/10/29 民生報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS1/3578947.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6