鄧肯、威爾森 紅雀兩對超級父子檔
【聯合報／記者倪婉君／綜合外電報導】 2006.10.30 03:40 am
紅雀出了兩對棒球父子檔，1對是投手教練鄧肯和他今年才上大聯盟的兒子，另1對是
前大都會球星威爾森和他在紅雀的外野手繼子。不管兒子還繼子，兩個「以子為榮」
的老爸都說：「自己打球比看兒子打球有趣。」
投手教練鄧肯說起自己的菜鳥兒子：「現在看他打球，比第1次看他上場有趣多了。
那時候不只他有壓力，我看他打球也很有壓力，好在他一開始表現OK，做得還不錯。
」
鄧肯是客氣了，其實總教練拉魯薩對他的兒子克里斯．鄧肯讚譽有加，說「若不是他
下半季表現亮眼，我們現在不會打到這裡」。拉魯薩還說：「鄧肯除了是克里斯的父
親以外，其他都沒關係。」
不過小鄧肯在外野的守備表現仍然讓人「皮皮銼」，前晚第5戰在右外野的漏接至今
令人難忘。但老爸還是幫兒子說話：「他在小聯盟的時候短暫守過右外野，他還在學
習，我想他以後的守備會很棒。」
普雷斯頓．威爾森也有個棒球選手老爸，而且他的老爸威爾森現在在大都會隊仍是響
叮噹的傳奇球星。威爾森的心情和老鄧肯一樣，他說：「打球很簡單，可是看兒子打
球很難。」
小威爾森兩個月前才被太空人隊釋出，但他在季後賽表現亮眼，除在國聯冠軍賽第5
戰打出超前分二壘安打，還在世界大賽第4戰第7局敲出打破平手僵局的一壘安打。老
爸說：「他需要這種經驗，每個球員都需要體驗1次。」
比起老鄧肯可以在休息室看兒子打球，老威爾森還要買票進場看球。穿上紅雀球衣的
老威爾森笑說：「我大概會收到（大都會）球迷寄給我的恐嚇郵件。」
【2006/10/30 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS1/3580008.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6