2006.10.21 中國時報
日職總冠軍賽 今開打
廖德修/綜合報導
日本職棒總冠軍賽今晚5時在名古屋巨蛋揭幕，由地主中央聯盟冠軍中日龍隊迎
戰太平洋聯盟冠軍日本火腿隊。雙方對於「日本一」的滋味都有「飢渴難耐」的感覺
，中日上次封王是1954年，距今超過半世紀。火腿則於1962年前身「東映隊」時期奪
得總冠軍，但1974年易名為火腿隊後並無封王紀錄。
中日一直是央聯「A級」強隊，上次角逐總冠軍是2004年，亦由現任監督落合博
滿領軍；但輸給西武隊，這次是捲土重來。今天先發投手預料為央聯勝投、奪三振「
雙冠王」川上憲伸，其本季戰績17勝7敗、防禦率2.51，也是04年「澤村賞」得主，
近年來都是當家王牌。
火腿長年來均為洋聯「B級」球隊，3年前由東京搬到札幌後實力漸提升，美籍監
督希爾曼領兵4年，終於把火腿推上洋聯王座。隊上年輕好手輩出，今晚打頭陣的先
發投手應該是「二年級生」達爾比修有，他今年12勝5敗、防禦率2.89，在洋聯冠軍
戰曾對軟銀隊拿下完投勝，近況極佳。
打擊方面，中日隊3、4棒福留孝介、伍茲最突出。福留是經典賽國手，本季央聯
「打擊王」（3成51）；洋將伍茲則為全壘打、打點「雙冠王」（47轟、144打點），
火腿對他不惜採取「完全敬遠」策略，必要時將保送到底。「雙箭頭」荒木雅博、井
端弘和打擊率高、盜壘能力亦強；從1到4棒彼此串連，是非常可怕的打線。
火腿隊沒有福留、伍茲這種超級選手，但實力較平均。中心打者群是小笠原道大
、塞吉諾爾、稻葉篤紀，3人本季至少都有26轟、75分打點以上。經典賽國手小笠原3
2轟、100分打點，是洋聯「雙冠王」，但成績比伍茲遜色。還有打過大聯盟的「精神
領袖」新庄剛志，他已宣布要引退，也許會對隊友產生鼓舞作用。
大致上，火腿是年輕球隊，上次打總冠軍賽早在1981年，反觀中日在04、99年都
躋身總冠軍賽，立浪和義、山本昌廣甚至還打過1988年的總冠軍賽。因此論經驗中日
遠優於火腿，但7戰4勝制的短期決戰，爆發力強的年輕球隊如果打順手，也許反而會
佔上風。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6