〈MLB〉大都會強打雙雄同享季後賽美妙感覺
路透社
10-16 16:32
路透聖路易電---
紐約大都會強棒Carlos Delgado十分享受成為季後賽焦點人物的感覺。在他傑出的職
業生涯裡，今年還是他第一次在季後賽亮相。
「我在大聯盟待了12年半，從沒打過季後賽，」這名34歲的一壘手說。他到大都會前
曾效力多倫多藍鳥和佛羅里達馬林魚。每個運動員都想參加季後賽，並爭取比賽的勝
利。我很享受這種感覺，但我想若能贏的話，感覺一定更好。」
大都會週日12-5大勝紅雀，將國聯冠軍戰扳為2-2平，陣中的Delgado及Carlos Beltr
an表現皆搶眼。Beltran揮出三支安打、包括兩發全壘打，得四分，掀起大都會進攻
狂潮，也確保七場四勝制的比賽不會在回到紐約前結束。
**教頭大讚Beltran**
「能在季後賽為球隊貢獻，感受相當美妙，」Beltran表示。「我從不刻意追求全壘
打，一切順其自然。」
大都會總教練Willie Randolph說，他對Beltran在季後賽的優異成績毫不驚訝。
「毫無疑問，他是比賽中最優秀的打者之一，」Randolph表示。「他以前就有這樣的
表現，當關鍵比賽來臨時，他隨時可能為球隊建功。」
「只要對手犯了錯，Beltran就會讓他們付出代價。我喜歡這樣的球員，偉大的球員
都是如此，」藍道夫說。
http://sports.yam.com/show.php?id=0000086718
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6