王建民 留營備戰
洋基遭逆轉 做第5戰打算 http://tinyurl.com/g34w8
【俞聖律╱美國紐約報導】
第1戰發揮強大火力的洋基鑽石打線，昨天在新人王大熱門投手韋蘭德(Justin
Verlander)與老虎準確的牛棚調度封鎖下，只靠戴蒙(Johnny Damon)3分砲撐場面，
老虎以4比3險勝，扳成1勝1敗平手。雙方今天到底特律打第3戰，洋基教練團決定把
第5戰可能先發的王建民留在紐約，讓他專心備戰。
洋基教練團讓王建民留在紐約，以備不時之需的第5戰。
圖：http://tinyurl.com/fgzyd
美聯分區季後賽
經過前1天因雨延賽，今年拿下17勝的超級菜鳥韋蘭德，昨天生涯首次季後賽先發，
第1局看起來有些不太穩，被戴蒙敲安打後，保送了阿布瑞尤(Bobby Abreu)、吉昂比
(Jason Giambi)形成滿壘，在教練喊暫停後，3球三振A-Rod解決危機。
強投封鎖 洋基吃癟
曾連拿10年捕手金手套的「胖吉Pudge」I-Rod(Ivan Rodriguez)談到這位年輕投手說
：「他的變化球如果投得進好球帶，主要速球也在98、99哩左右，那真的很難打。」
戴蒙雖然轟出3分全壘打，還是無法幫助洋基贏得聽牌的第2勝。路透社
圖：http://tinyurl.com/hg6h7
老虎蠶食 後來居上
韋蘭德投5.1局，被敲7支安打送出5K，其中3次三振靠的都是大曲球，只在4局被戴蒙
敲3分砲掉分，牛棚3個投手只讓洋基鑽石打線敲1支安打，老虎則在5到7局分別蠶食
了1分，最後4比3贏球。
穆西納投7局被敲8安打5K沒保送掉4分，就內容來說不算差，但就是守不住領先優勢
，其中譚姆斯(Marcus Thames)從他手中敲了3安打1打點跑回2分。
平常全壘打不算多，卻專在季後賽對洋基敲全壘打的基林(Carlos Guillen)6局陽春
砲扳平比數，葛蘭德森(Curtis Granderson)7局的三壘打把穆西納打成敗戰，老虎也
在回主場前把情勢要了回來。
雙方打平 戰線拉長
今天洋基把強森(Randy Johnson)推上前線，拿下這系列賽搶進下一輪已經沒有一開
始那麼有把握了，戰線拉長到第5戰的可能性也大增，教練團昨天賽後臨時決定把王
建民留在紐約，不隨球隊征戰客場，這個決定幾乎確定決定晉級的關鍵第5戰，就是
要派王建民全力搶勝，他今天會到球場做簡單的調整，專心備戰等球隊回到紐約。
大聯盟季後賽先發投手 圖：http://tinyurl.com/zrdt8
2006年季後賽40歲以上先發投手 圖：http://tinyurl.com/ouxmj
季後賽菜鳥先發投手 圖：http://tinyurl.com/eh5rw
2006年美國職棒季後賽對戰圖 圖：http://tinyurl.com/poccm
【2006/10/07 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.44.207