2006.10.07 中國時報
強打少年 教士剋星
廖德修/特稿
紅雀隊多明尼加籍「強打少年」普侯斯果然名不虛傳！季後賽首輪對教士隊的前
2戰他都締造勝利打點。累計8打數敲出5支安打，包括1支2分全壘打，打擊率高達6成
25；共有3分打點進帳，是紅雀贏球的大功臣。如今紅雀帶著2勝的戰績回到主場，全
隊上下更是充滿信心；相信可以繼去年、前年之後，連續3年打進國聯冠軍戰。
今年普侯斯在例行賽的打擊率3成31、全壘打49支、打點137分，後兩項都締造生
涯新高。在國聯各項排行榜上，他的打擊率排名第3，全壘打、打點則都僅次於費城
人隊的霍華。儘管霍華的個人表現非常突出，但紅雀打進季後賽，普侯斯貢獻卓著，
應該很有機會蟬聯年度MVP。而就在普侯斯的巨棒威力加持下，自從2001年他進入大
聯盟起，6年內紅雀共5度挺進季後賽，這項成果的確十分難得。如果不是今年初曾因
傷休息了十幾場比賽，普侯斯的成績應該不遜於霍華，再度摘下年度MVP亦毋庸置疑
。
教士隊前2戰陷入貧打，只得1分，季後賽跨季累計9連敗。接下來要開拔到聖路
易，挑戰主場勝率高達6成13的紅雀，情況的確不樂觀。難怪普侯斯很有信心表示：
「希望就在主場結束這一系列比賽，不要再去聖地牙哥，接下來的2戰只要再拿下1勝
即可。」
紅雀去年季後賽首輪也是以直落三橫掃教士，普侯斯3戰、9打數敲出5支安打，
打擊率5成56，有2分打點。今年紅雀可望重演去年的戲碼，而普侯斯的表現相信也會
更加耀眼。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6