菜虎飆速 謀殺打線斷線
【聯合報／記者黃麗華／綜合外電報導】 2006.10.07 04:07 am
老虎與洋基之戰8局上，老虎隊葛蘭德森（左）衝上三壘，洋基三壘手A-ROD也撲地欲
觸殺他，剛好形成拜三壘審問平安的樣子，結果三壘審雙手一攤：「SAFE！」
歐新社
老虎推出速球派菜鳥投手瓦蘭德與朱馬亞上陣，競相飆出突破100哩（約161公里）的
驚人球速，甚至飆出大聯盟極速的103哩（166公里），讓洋基「謀殺打線」黯然失色
，以3：4敗下陣，兩隊戰成一平。
1局下洋基2人出局攻占滿壘，輪到明星三壘手A-Rod上場，生涯首度在季後賽亮相的
23歲菜鳥瓦蘭德，送出第一球就是101哩（163公里，ESPN轉播測速顯示）的好球，第
2球又是101哩，打成界外球，第3球85哩（137公里）的曲球進壘，主審拉弓，A-Rod
站著被三振。
瓦蘭德主投5.1局，唯一的失分是5局被戴蒙敲出超前3分全壘打，隊友在5局從穆西納
手中扳回1分，6局吉恩敲出追平分的陽春全壘打，7局葛蘭德森以三壘安打，打下突
破僵局的致勝分。
最恐怖的投手是21歲朱馬亞，7局登板把洋基打者電得毫無反擊能力。
一上場投出前4球，有3球飆出破百的3位數，他先以98哩（158公里）速球K掉美聯打
擊排名第2、前一場送出5支安打的基特，以一記變速球讓阿布瑞尤打成內野滾地球之
前，已飆到102哩（164公里）。
擅打快速球的薛菲爾德，8局站上打擊區也沒轍，面對朱馬亞的99哩速球，擊出中外
野飛球出局，吉安比與A-Rod都是揮棒落空被K。
朱馬亞的最後9球，有8球破百，三振吉安比、A-Rod的最後一球，都是大聯盟最快的
103哩（166公里），「謀殺打線」被速球給謀殺了。
兩位菜鳥出色的表現，讓洋基球星完全笑不出來，而且是震驚不已，連洋基教頭托瑞
都語帶讚賞地說：「他們完成極棒的工作，對我們投得很好，年輕球員能在這個球場
投得這麼好，並不是容易的事。」
老虎教頭李藍在比賽中出現一個不尋常調度，6局1人出局1人在壘，瓦蘭德面對卡諾
投出1好1壞球後，突然決定換投，由華克接替，連投兩個壞球，最後讓卡諾擊出雙
殺出局。
李藍說：「我不喜歡瓦蘭德最後投出的92哩速球，我憑直覺感應到，情況不太對。」
結果證明他調度成功。
一向憑感覺行事的李藍，就是憑藉不按牌理出牌的作風，才能在第一年帶領老虎，就
中止連續12年爛紀錄，並且打進睽違19年的季後賽。托瑞也說：「他是個靠感覺下決
定的人。」
【2006/10/07 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/3549214.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6