大都會 長程砲轟紅雀
【民生報／記者張文雄／綜合報導】 2006.10.17 02:22 am
大都會貝爾特蘭單場雙響，轟得紅雀投手無處可逃。
美聯社
大都會德爾加多在五局擊出三分砲，眼睛專注盯著球飛行的方向。
美聯社
美國職棒國家聯盟冠軍賽第四戰，在連14局未得分的紐約大都會打擊大爆炸，全場擊
出14支安打，貝爾特蘭雙響，萊特、德爾加多各一轟，終場以12：5聖路易紅雀，雙
方打成二比二平手，包辦五分打點的德爾加多說把每一戰當做是最後一戰在打，大都
會確定可以回紐約再戰，德爾加多在今年季後賽擊出隊史最多的四支全壘打。
今日上午八時雙方將進行第五戰，先發都是首戰投手，大都會左投葛拉文今年季後賽
兩勝、13局無失分，上一場投七局四安打無失分帶出大都會拿首勝，紅雀魏佛上場六
局被貝爾特蘭兩分砲轟敗，今天雙方再交手，大都會的砲火有誰可以封鎖？
第四戰紅雀在二局取得一分領先，三局大都會貝爾特蘭、萊特開砲超前，三局下紅雀
得分再追平，五局德爾加多再開砲，拉杜卡再得分以5：2超前，紅雀艾克史登陽春砲
，五局結束大都會5：3領先。
六局上大都會一口氣打進六分，德爾加多貢獻兩打點、巴倫廷三分打點，即使紅雀在
下半局艾德蒙斯、莫利拉轟出全壘打也無力回天，大都會總教練表示，打擊如此爆發
任誰也擋不住球隊的前進。
貝爾特蘭三打數三安打兩打點得兩分，目前在國聯冠軍戰打擊率3成33，德爾加多29
打數擊出12支安打，打擊率4成14，同時今年季後賽有11打點，德爾加多對紅雀擊出
三支全壘打帶九分打點；貝爾特蘭在2004年國聯冠軍對紅雀打擊率4成17，同時有四
支全壘打，他跟德爾加多是紅雀殺手。
7月31日從匹茲堡海盜交易來的培瑞茲，先發5.2局被擊出九支安打失五分取得勝投，
他表示最重要的是做份內事，讓球隊繼續在球場上奮鬥，德爾加多說培瑞茲做得非常
好。
【2006/10/17 民生報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS1/3561178.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6