2006.10.17 中國時報
大都會轟雀 扳平
熊昌成/綜合報導
貝爾川轟出雙響炮，狄加多、萊特也相繼開火，紐約大都會單場敲出四發全壘打
，追平國家聯盟冠軍戰的紀錄，終場12比5轟垮聖路易紅雀隊牛棚搶下勝利。大都會
獲勝，使兩軍在前四戰以勝負各二扯平，台北時間今晨八時第五戰，大都會由首戰勝
投葛拉文登板，紅雀仍推出首場飲恨的韋佛上陣迎敵。
大都會贏球，確定可將此一對戰系列帶回紐約；以全壘打結束13打數0安打低潮
的萊特說，「這下可好都扯平啦，我們還能要求什麼？」貝爾川的雙響炮，則使他在
國聯冠軍戰史上的紅不讓總數累積到11支。
經歷1700餘場例行賽，才首次參與季後賽的狄加多，於五局上轟出三分彈為大都
會取得領先，這是他這一系列對戰的第三發紅不讓，隨後，他在六局上又以二壘打送
回兩分，是撂倒紅雀第一功臣，目前，狄加多在聯盟冠軍戰四戰已有3支全壘打、9打
點，打擊率則是0.400，而個人3發紅不讓，已追平隊史在國聯冠軍戰的紀錄。
紅雀隊牛棚在季後賽前七役，總共投20又2／3局只失一分，但昨役自五局上輪番
上陣，竟發生全面崩盤慘況。湯普森在五局上率先登板，被敲3支安打包括狄加多的3
分炮，佛羅瑞斯緊急救火，解決兩名打者結束五局上。但漢考克在六局上沒有解決任
何一人，就被大都會藉兩次保送、3支安打再灌進5分，他的自責分率隨即飆漲成162.
00。
泰勒強森接續投完第六局，魯柏則是在七至九局收拾殘局，兩人也各失1分。紅
雀牛棚動員五人，僅佛羅瑞斯全身而退，其他四人合計掉了10分，令艾克斯坦、艾德
蒙斯和莫里納在五、六局敲出的三發陽春彈，只能讓地主隊輸得不至於太難堪，對戰
局則全無助益。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6