2006.10.18 中國時報
受傷躍龍門 旅外球員顛倒勇
陳志祥/台北報導
從陳金鋒、曹錦輝、郭泓志到王建民的身上，找到了一個台灣球員升上美國大聯
盟的軌跡，而且有可能繼續延續到未來，也就是他們都曾經動過手部手術之後，展現
出自己的最佳實力，然後爭取登上大聯盟的機會，這是台灣球員鯉躍龍門的「悲壯進
行曲」！
在美國職棒打滾、尋找晉身大聯盟機會的陳鏞基回來了，並且準備加入中華棒球
代表隊征戰洲際盃與亞運兩大重要國際大賽，陳鏞基自己已經準備好升上大聯盟的工
作，現在只是在等待機會與調整自己身上的小傷痛，陳鏞基的未來備受期待。
陳鏞基今年球季的遭遇與另一位在美國職棒藍鳥隊的左投鄭錡鴻很相像，兩人的
肩膀都受了傷，鄭錡鴻甚至已經動過了肩部的手術治療；陳鏞基在比賽時撞傷了肩膀
，一度影響正常出賽，現在已無大礙，正在進行動調整之中。
近年來台灣球員遠赴海外打球，最常見到的狀況就是受傷，尤其是美國職棒，不
管是野手或是投手，有得出國的1年就得動刀，有的拖上2、3年才「進場維修」，上
過大聯盟的陳金鋒、曹錦輝、郭泓志，甚至王建民也不例外。
這些好漢算是「打斷手骨顛倒勇」！手術之後表現出來的球技反而比未動刀之前
更好，王建民就是很好的例子，郭泓志更是奇葩，手肘開刀3次還能登上大聯盟舞台
投球，讓教練團與交戰對手讚賞，莫非台灣球員因為手術而使手臂更加強壯？
如今陳鏞基、鄭錡鴻也都出現肩傷，需要有所維修，如果治療得宜，說不定明年
球季就會循著「前人的軌跡」登上大聯盟，難怪陳鏞基會說：「我現在都做好升上大
聯盟的準備，球技沒有問題了。」台灣球員似乎都有「必要受傷」的宿命。
其實這些放洋打球的球星們，為了拚出實力，爭取立足之地，付出了比平時更多
的努力與磨練，造成身體一時無法適應超出的強度而受傷，只是他們調整得好，很快
就能順應美國職棒的環境，在逆境中走出一條坦途，只是過程比別人艱辛罷了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6