2006.10.08 中國時報
運動家火力旺 雙城提前放假
阮志良/綜合外電報導
運動家隊昨天發揮高效率打擊火力，以8比3贏得第三戰，橫掃雙城隊，打進睽違
14年的美國聯盟冠軍賽。包括外野手布萊德利和3壘手夏維茲的全壘打，運動家結算
此役8支安打攻下8分。
長年在季後賽第1輪功虧一簣的悶氣煙消雲散，運動家隊大開香檳慶功，似乎要
把錯過的全部補回來。在這段長期挫折中，他們曾經2度在第1輪從2-0打到敗北。
運動家將從下周3起，和老虎vs.洋基勝出的一方，開始7戰4勝的美聯冠軍賽。
夏維茲2局的陽春砲首開記錄。布萊德利3局轟出2分全壘打。委內瑞拉籍的游擊
手史庫塔洛2和7局兩次敲出2壘安打，各獲1和3打點。
先發投手哈倫6局被擊出9支安打，失2分，他2次從滿壘全身而退，首次在季後賽
拿到勝投。
雙城隊則仍然狀況頻頻，甚至得過5次金手套獎的中外野手杭特亦然。繼第2戰的
接球判斷錯誤，他昨天又在關鍵第6局遭到封殺。
當時雙城在1:4劣勢下反攻。懷特擊出1打點1壘安打，杭特企圖跑回本壘得分；
但布萊德利的長傳及時抵達。杭特聲稱他已伸長左手撲到壘包，而運動家捕手坎鐸並
未觸到他的身體。但抗議未被受理。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6