扼腕！洋基淘汰 建仔無法再上場
鑽石打線難看 7局才開張 先發萊特難看 主投2.2局失5分 A-Rod難看 被排第8棒打擊
掛零 好在有建仔沒被剃光頭
記者王樹衡／綜合報導
隨著洋基隊今天以3：8敗給老虎隊，季後賽首輪1勝3敗遭到淘汰，「台灣之光」王建
民今年季後賽旅程告終，帶著一場勝投榮耀，但也留下了遺憾，無緣再進一步。
如果洋基今天能取勝，王建民還有在洋基主場出賽第5場先發機會，但在今天洋基遭
到老虎先發投手邦德曼的壓制，一路處於落後下，直到7局才開張，卻為時已晚，落
後8分差距，無力追回，洋基在老虎主場正式宣告季後賽玩完了！
與去年一樣，洋基在季後賽首輪就遭到出局命運，所不同的是，洋基去年沒有主場優
勢下，東、西兩岸來回奔波，仍力拚至第5戰才敗給天使，但今年洋基即使擁有主場
優勢，卻在第4戰作客就被掃地出門。
王建民成為洋基在季後賽唯一拿下勝投的投手，包括穆西納、蘭迪強森，這兩位年薪
超過1500萬美元老經驗投手均吞下敗投，而年薪也有750萬以上的萊特，則是在今天
主投2.2局失5分，就被換下場，成為敗戰投手，均不如年薪只有35萬美元的王建民。
王建民在今天結束今年球季，在本季擁有19勝大聯盟勝投王的他，與另一名勝投王雙
城桑坦納均無緣進軍第2輪，對王建民而言，今年出色的表現，不僅讓人見識到這位
台灣選手的功力，也讓他站穩在大聯盟先發地位，明年大有可為。
美聯在今年季後賽首輪都演出令人跌破眼鏡結果，雙城慘遭運動家橫掃，而洋基則是
被老虎「小蝦米吃大鯨魚」。
洋基今天被媒體無情修理，認為是個「大笑話」，整個豪華打線陷入貧打局面，從第
2戰第4局之後，洋基經歷20局未能得分，特別是強打羅德里奎茲，近3場交了白卷，
今天甚至被安排最恥辱的第8棒，依舊沒有擊出安打。
就如同洋基教頭托瑞所說，「我想覺得驚訝，要比覺得失望來得多！」確實這正是洋
基今年最佳寫照。在難堪結束今年球季後賽，洋基明年勢必面臨大改造。
老虎隊在近兩場主場比賽，均有10支以上安打，今天更高達13支，比洋基兩天加起來
11支還多。老虎長達19年未打進季後賽，且在3年前還創下119敗紀錄的他們，今年在
季前不被看好下，如今有機會找回1984年上次封王的光榮。
【2006-10-08/聯合晚報/3版/焦點話題】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6