王建民 不怕壞天氣
秋涼 季後賽更冷 http://tinyurl.com/plyu2
【楊逸民╱美國紐約報導】
大聯盟2006年例行賽剩下2天，洋基昨天與藍鳥展開本季最後1個系列賽，不過前幾天
還暖和的氣候，昨天氣溫卻突然驟降，晚間更降到攝氏15度以下。還沒進入10月就開
始感受到寒意，季後賽王建民要挑戰的不只是難纏的對手，還有難搞的天氣。
王建民在板凳區輕鬆展示指叉球握法，準備賽前練習。游智勝美國紐約傳真
圖：http://tinyurl.com/nsn5x
美國職棒MLB
王建民在小聯盟時，季後賽大概9月中就結束；去年他在第1輪與天使隊的比賽，也是
在氣候溫暖的洛杉磯出賽。假設洋基今年能打進世界大賽，那麼戰線就會延長到10月
底，屆時不只是下雨，甚至下雪的機會也不小。
王建民說：「其實季初的時候，氣溫比現在(9月)還冷，所以那時大家投球都需要多一
點時間來適應。」王建民表示，如果遇到天氣冷一點的話，球團都會在牛棚區擺設類
似煤氣的設備，讓牛棚區溫暖一點，投手才能更快進入備戰狀態。
氣漸冷王建民不擔心
氣候越熱，會對王建民的投球越有利嗎？今年成績似乎證明這點。走過季初調整期後
，王建民在氣候最熱的7、8月，11場先發拿下8勝2敗。針對這點，建仔說：「不需要
擔心，因為就算是擔心，還是要面對，因為比賽還是要打下去。」
例行賽只剩下今、明2天就結束，不過洋基第1輪對手，現在還沒出爐。戰績相同的老
虎、雙城，昨又雙雙輸球，老虎已吞3連敗，不過2隊很可能明天打完例行賽後，還沒
辦法分出高下。由於兩隊已取得季後賽資格，就直接比對戰成績，老虎對戰成績較好
，因此由老虎獲中區冠軍，雙城為外卡球隊，洋基季後賽首輪對手就是雙城。
王建民擔任洋基首戰先發，不管遇上哪隊都不好打。面對雙城勢必要遇上今年賽揚獎
呼聲最高的左投山塔那(Johan Santana)，但要是跟老虎隊打，他們第1戰投手羅傑斯
(Kenny Rogers)8、9月交出6勝2敗的成績，近況也不差。
「所以就不用擔心了。」王建民說，「對付哪支球隊，對我來說都一樣，我要做的事
就是把球投好，球隊有很好的守備，也有全大聯盟最好的攻擊部隊幫忙，所以根本就
不用去想對手的事情。」
紐約氣溫劇降，王建民(左)與隊友穿著保暖衣服倚在欄杆看球。游智勝美國紐約傳真
圖：http://tinyurl.com/s9jz5
強森注射藥物減輕發炎
表訂洋基季後賽第3場先發投手蘭迪強森(Randy Johnson)前天進行核磁共振檢查，顯
示下背椎間盤突出，必須注射藥物減輕發炎，能否正常出賽已成問題。行政經理凱許
曼(Brian Cashman)說：「我無法保證他能出賽，但也不會將他排除在外。」
昨天洋基主場7比2勝藍鳥，先發投手穆西納拿下第15勝。洋基主場連續2年觀眾人數都
超過400萬人次，加上昨天的52331人，本季進場人次達413萬8605人次，寫下隊史新紀
錄。
美國職棒季後賽列強戰績表 圖：http://tinyurl.com/l7b53
【2006/10/01 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: CCfss 來自: 61.224.44.176 (10/02 06:07)