美國職棒》強森變數 洋基擬好B計畫
【記者黃麗華／綜合外電報導】
王建民在季後賽的求勝壓力更加沈重了，因為洋基「巨怪」強森檢查出背部椎間盤突
出，能否在季後賽首輪第3戰先發，目前仍是問號。
這個最新結果是根據日前強森所做的核磁共振檢查，昨天經過隊醫赫尚與背部專家卡
夫力克博士檢查之後確定，醫生已為強森打針，期望能減緩不舒服的感覺。
洋基總教練托瑞表示：「希望針打下去能結束傷痛，如果情況沒有改善，我不確定他
還能投球，這當然不是我們期待會發生的事。」
台北時間9月11日屆滿43歲的左投手強森，預定今天在洋基球場進行傳接球訓練，教
練團將會觀察他在這個周末的訓練情況，決定季後賽的投手調度是否更動。
洋基球團在王建民贏得19勝時，宣布10月4日開打的季後賽首輪首戰，由王建民擔綱
在主場先發，5日第2戰在主場派出穆西納，7日第3戰移師客場是排定強森，第4戰則
未定。
現在隨著強森處於不確定的狀況，托瑞也擬好預備方案，如果強森不能投，將不會列
入首輪的25人名單，萊特應該會接替第3號先發，如果需要打到第4場，萊多可望出線
。
強森在1996年曾因下背部的椎間盤突出嚴重，必須動手術，造成球季提前4個多月結
束。根據洋基隊醫赫尚所說，現在困擾強森的部位，不是上次動手術的位置，球團也
還不確定他是否需要再動手術。
強森今年投出17勝11敗戰績，但防禦率5.00卻創下生涯新高，最近3次先發表現不佳
，每場都丟掉5分，防禦率高達7.64。
目前球團對強森仍未完全放棄希望。總經理凱曼許說：「我們當然希望他能出賽，我
知道他為了進軍季後賽，已做了很多的努力，大家等著看吧。」
總教練托瑞也說：「如果他說能投，我會把他的名字寫上去，如果情況有變，我們有
B計畫，不過我們還是希望他能投入戰局。」
【2006/10/01 聯合報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/3540529.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6