托瑞看建仔》贏球誇讚 輸球不苛責
【民生報／記者王惠民／特稿】 2006.10.01 08:36 pm
王建民有多好？」洋基總教練托瑞簡潔回答：「就像電視上介紹的一樣好。」這短短
的一句話，讓發問的福斯電視台記者會心一笑。
這是去年6月18日的事，當時福斯現場直播王建民迎戰小熊的比賽，賽前並簡介王建
民三大優點，「有優異的快速球、有不錯的變速球，外加個性冷靜」，托瑞不多說，
一句話就捧足了福斯電視台和王建民的場。
那時，王建民登上大聯盟還不到兩個月，卻已經讓托瑞另眼看待，繼五月三連勝之後
，6月4日對雙城，他先發七局雖未拿下勝投，但洋基延長賽取勝，中止五年來最長的
六連敗，也是繼4月30日生涯初登板協助洋基中止三連敗後，建仔再一次成為止敗英
雄。
這兩場止敗之役，王建民都沒有贏，但內容如何托瑞點滴在心頭，對雙城賽後他以「
王建民已經是一名大聯盟級投手」，給予建仔高度肯定。
托瑞更肯定的是，該役建仔被敲出三分砲，也是生涯第一次挨轟，但建仔隨即穩住陣
腳不再丟分，托瑞讚譽有加地說：「他的確獲得我們的注意，他的表現好的難以形容
，他能穩住場面，不會輕易的失控。」
建仔的下一場，6月12日迎戰紅雀投得不理想，四局就失七分落敗，但托瑞在意的是
洋基三次失誤，外加打擊不捧場，他說：「王建民應該可以得到更多幫助才對。」
事實上，那一戰對托瑞別具意義，這是他1995年被紅雀解除總教練職務後，第一次回
到紅雀主場出賽，洋基隊員不爭氣，托瑞老臉當然掛不住，心情其實很糟，但他沒有
怪罪升上大聯盟不久的建仔。
6月18日，王建民讓托瑞托瑞再次笑開懷，該役在傑特雙響砲力挺下，他率隊8：1擊
敗小熊，拿下個人第四勝及洋基的五連勝，托瑞指出：「我認為，很多人都想不到王
建民升上大聯盟之後，竟能投得那麼好，對我們而言，他真是個令人驚喜的收穫。」
【2006/10/01 民生報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS1/3540274.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6