合庫一甲子 記錄歷史
台灣老字號銀行 沒有銅臭味 散發濃濃文化氣息
記者牟迎馨／報導‧攝影
台灣老字號銀行－合作金庫，今年邁入一甲子了，沒有大老爺的銅臭味，散發濃濃的
文化氣息，別開生面以「古蹟文化巡禮」慶祝60周年。
誰說銀行的角色只有金融交易？合作金庫還記錄了台灣近百年發展史。踏上歷史之旅
，不用走遠，從生活圈起步，走進合作金庫「東張西望」，仔細探究，你會發現，原
來庫存在銀行的不只是銀子，更有雋永的歷史點滴。
古蹟文化巡禮1
城內分行 方正宏偉
延續日據時代‘榮町’繁景
合作金庫城內分行可說是台北市「最有錢」的古蹟了，銀行內活絡交易，延續日據時
代的「榮町」繁景，要不是街道放眼霓虹燈招牌，還嗅不出21世紀的新時空。
不同於一般銀行，牆上掛滿金融消費宣傳海報，城內分行擺上一幅幅歷史與建築導覽
解說牌，放下財主錢莊身分，驕傲以文化人自居。
城內分行建於昭和2年（1927年），所在地的衡陽路位在台北城內，這一帶原是日本
僑民居住地，台北市第一家百貨公司就在這兒，城內分行前身是專為日人服務的「台
北信用組合」，光復後由「台北第十信用合作社」接收，1986年再由合作金庫接管至
今。
走在衡陽路上，目光要不停留在合作金庫很難，洗石子表面營造古樸的石牆建築，加
上文藝復興式的圓栱窗、高達兩層樓的拜占庭式柱頭，以及棕櫚葉型的八角柱窗，展
現不凡氣質。
古蹟解說員、同時也任職合作金庫的郭世溢說，當時建築師特別參考芝加哥商業大樓
，建築立面沒有傳統山頭，採方正宏偉設計，接近屋頂的地方飾有鴟梟科的貓頭鷹，
眼神銳利正視前方。
日本人視貓頭鷹為招福聚財的吉祥物，銀行有守護神坐鎮，不只招財，郭世溢說，貓
頭鷹為夜行動物，夜裡看守銀行，有如保全人員一般。
城內分行不僅外觀保有原貌，內部也維持昔日格局，仰頭觀望天花板，可見四方形的
通風孔，斗大的木窗兼具美感與實用，與時下風行的「綠色建築」概念不謀而和，樓
上則是大禮堂，由正門穿越至後門，歷史空間與中山堂連成一氣，流水、老榕樹讓空
間多了分閒情。
早年，城內分行是衡陽街少有的高樓建築，站上樓頂，商圈視野一覽無遺，郭世溢說
，昔日先總統蔣中正出席中山堂集會，便衣人員就站上城內分行戒護呢。
地址：台北市衡陽路87號
參觀時間：周一至周五
順遊：中山堂、台灣省博物館、紅樓、西門町
古蹟文化巡禮2
姜阿新古宅
擔保品變成古蹟
來到北埔客家小鎮，姜阿新古宅是高人氣景點，老宅主人不是姜家，而是合作金庫。
「姜阿新是北埔赫赫有名的商人，從事製茶產業致富。」合作金庫副總經理陳安雄29
日帶著媒體到北埔，像說書人般細說從前，「隨著茶產業沒落，他無力繳交貸款，由
合作金庫承接擔保品，民國60年左右拍賣數次未果，合作金庫意外成了新主人。」
「對銀行來說，不動產擔保品變成古蹟，個案少之又少。」他指出，曾經，姜阿新古
宅作為合作金庫桃新地區倉庫之用，民國84年交由在地的金廣福文教基金會負責營運
管理，民國90年，新竹縣政府評為一級古蹟。
姜阿新古宅走過60載歲月，昔日風華盡在洋樓之中。當年，有「茶虎」封號的姜阿新
成功外銷茶葉至日本、香港，為了款待外國賓客，他大舉斥資興建洋房宅院，建築外
觀為仿巴洛克式，以四根洗石雕花門柱、雕花造型拱窗、露天陽台，彰顯宅第華麗。
推開手工雕刻的檜木大門，原木裝潢的和風空間，教人為之驚艷。老宅採用多元木材
，門窗為檜木，各自雕飾不同圖案，這可是出自在地工匠之手，樓梯由珍貴的烏心石
木打造，衣櫃、屋頂板則是用杉木，臥室地板鋪上大片櫸木，上頭可見稀有的木釘，
廳堂與臥房還陳列明清傢俱，有如「木材博物館」。
細看老宅，隨處可見老祖先的建築智慧。這幢「會呼吸」的豪宅二樓天花板鏤以通氣
孔，空間採迴廊通風設計，一樓以凸窗吸納更多陽光進入屋內，此外，老宅還巧妙以
樓梯上方空間規劃為櫥櫃，生活居家舒適宜人。
金廣福文教基金會在老宅常態展示文史與民俗照片，並提供導覽解說，引領遊人走過
深度的老北埔之旅。
古蹟文化巡禮3
新中分行
日治台中州圖書館
合作金庫全台現有近300家分行，除台北市城內分行被列為古蹟外，台中市新中分行
也名列台中市古蹟。
新中分行位在自由路與民權路口，昭和4年完工（1929年），當時是日治時期的「台
中州圖書館」，光復後改名為「台灣省立圖書館」，後隨圖書館喬遷，易主由合作金
庫當家。
新中分行為兩層樓加強磚造並附有庭園的建築，轉角設計尤其別緻，以垂直長條形短
柱直通屋頂，並和女兒牆結合，窗面飾以淺浮雕，流露現代主義的建築風格。
姜阿新古宅
地址：新竹縣北埔鄉北埔街10號
參觀時間：不收散客，採團體預約參觀，周二休館
預約電話：（03）5804216
順遊：天水堂、慈天宮、金廣福公館、北埔老街
超級導遊 帶你看門道
吳繁治 推動體育活動
窆超級導遊：合作金庫總經理吳繁治
窆看門道：合作金庫致力公益事務，保存古蹟外，長年推動體育活動，培育不少羽毛
球、乒乓球、棒球選手，台北市忠孝分行經理當年就是棒球國手，城內分行的大禮堂
還特別作為乒乓球國手的練習場，獨特的古蹟乒乓球室在台灣可相當罕見喔！
慶祝合作金庫60周年，10月7、8、9日天母棒球場有成棒四強邀請賽，參賽隊伍有富
邦公牛、台電、台北體院、合作金庫，一天有兩場賽事。
超級導遊 帶你看門道
陳安雄 致力古蹟活化
窆超級導遊：合作金庫副總經理陳安雄
窆看門道：合作金庫不只是「大」，而且「老」，保存歷史建築、活化古蹟，是我們
責無旁貸的使命。拜訪姜阿新老宅，記得用心看，看格局、看建材、看雕刻。
走過歷史之餘，不妨觀照歷史，姜阿新事業成也茶葉，敗也茶葉，商場需掌握產業脈
動，與時俱進，多元發展更有契機將事業推向巔峰。
【2006-10-01/民生報/B7版/戶外旅遊】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6