王建民評對手 雙城最難搞
首戰圍城或屠虎 今分曉 http://tinyurl.com/prljj
【楊逸民╱美國紐約報導】
洋基雖然已經晉級季後賽，不過全隊還是很關心中區冠軍、外卡的爭奪戰，因為這關
係到球隊分區系列賽的對手是誰。當然，首戰先發王建民也很想知道，不過他說，不
管對到誰，「就是放輕鬆不要想太多，那就夠了。」
王建民右手中指隱約可見破掉的水泡痕跡，昨仍進行牛棚練習。游智勝美國紐約傳真
圖：http://tinyurl.com/s585y http://tinyurl.com/qnrfk
美國職棒
目前美聯4支晉級隊伍都已經確定，只是中區老虎、雙城還在為分區冠軍殺得難分難
解，昨天兩隊又同時落敗，必須在今天例行賽最後1戰才能分出勝負。老虎今年與雙
城對戰成績較佳，今天只要贏球，或是雙城輸球，老虎就可以拿下冠軍，與運動家進
行分區系列賽，至於雙城就要以外卡身分和美聯戰績最好的洋基交手。
山塔那厲害 士氣又高
季末戰績扶搖直上的雙城，是王建民認為最難對付的球隊。「除了最近雙城的士氣不
錯，最重要的是，他們有山塔那(Johan Santana)這張王牌」曾親眼看過山塔那投球
的王建民說，「山塔那最厲害的是他直球和變速球交替運用，不但有速差的效果，他
的變速球掉的幅度也很大。」去年洋基在穆西納(Mike Mussina)打頭陣的情況下先贏
第1場，再由王建民投第2場。不過今年局勢不同，王建民確定要擔任第1戰的先發，
因此背負著洋基很關鍵的勝敗重任。
扛洋基王牌 心情不變
王建民在2003年亞錦賽、2004年雅典奧運的棒球比賽，都是中華隊陣中主力投手，這
次扛起洋基王牌投手的重任，王建民說，心情上並沒有什麼不同。「反正就是告訴自
己，不要去想太多」建仔說，「想太多東西，反而給自己太大的壓力。」
強森昨投球 測試傷勢
原本有可能會因為腰傷在季後賽缺席的蘭迪強森(Randy Johnson)，昨天在投手教練
古德瑞(Ron Guidry)的觀察下，進行了簡單的傳接投球。目前狀況看起來還不差，應
該會在今天例行賽最後1場比賽，上場中繼個幾局測試一下。
洋基昨天也宣佈進入季後賽的25人名單，包括14名野手與11名投手。目前教練團仍然
把強森列入名單當中，只不過到時候如果強森的傷勢還是無法上場，那麼教練團會將
雷斯納(Darell Rasner)、卡斯頓斯(Jeff Karstens)等人當作候補的優先名單，而他
們也都會暫時在佛羅里達春訓基地待命。
洋基捕手法薩諾(右)熱身時玩著球逗王建民(左)笑。游智勝美國紐約傳真
圖：http://tinyurl.com/nkndx
王建民(右)牛棚練習後與投手教練古德瑞(左)討論。
圖：http://tinyurl.com/ogt9y
季後賽對戰樹狀圖：http://tinyurl.com/qwgar
美國職棒季後賽列強戰績表：http://tinyurl.com/o3lvw
美國職棒昨日戰績：http://tinyurl.com/raedf
【2006/10/02 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.44.176