王建民為季後賽備戰 詳情見295期職棒雜誌
【特派記者／紐約報導】
已經被總教練托瑞指定為季後賽第一輪首戰先發的王建民，在今天下午由公關向媒體
轉達，他為了專心準備後天的先發，這兩天將先不接受記者的採訪，等到第一戰結束
後再恢復接受訪問，也希望外界見諒。
今天對多倫多藍鳥系列賽最末戰也是洋基今年例行賽的最後一場比賽，王建民趁賽前
練習的空檔與記者簡短地談話後，接著和往常一樣前往重量訓練室練習，王建民說：
「現在正在為季後賽備戰，會等到第一輪交手的隊伍確定後，才會真正開始研究對手
的資料。」
就在比賽準備開打前，王建民透過洋基日籍公關向台灣與日本媒體表示，球隊對季後
賽第一場比賽相當重視，他為了專心準備比賽，這兩天將先不接受媒體採訪，等到季
後賽第一場比賽結束後再恢復訪問。
今天例行賽最後一戰也相當特別，由於洋基老早就已確定晉級季賽，比賽氣氛顯得很
輕鬆，托瑞照往年慣例指派球員暫代教練團，由威廉斯擔任總教練，穆西納擔任投手
教練，薛菲爾德則是板凳教練，托瑞則神情輕鬆地在休息區走動，到處與球員聊天，
場面相當有趣。
氣氛雖然輕鬆，不過比賽水準並未受到影響，藍鳥在四局上還以4比1領先，洋基則在
四局下4支安打，其中包括波沙達的2分全壘打追平，比賽進行完8局兩隊還僵持在5比
5，藍鳥在九局上才又靠著新人林德2分砲超前，最高潮的畫面出現在九下，兩出局後
洋基居然是由威廉斯上場代打，還敲出二壘安打，球員生涯都待在洋基的他今年已滿
38歲，明年仍否續留還是未知數，因此全場球迷都給予威廉斯熱情的掌聲，謝謝他16
年來對洋基的貢獻，可惜洋基後繼乏力，最後以5比7見負。
雖然王建民這兩天將暫不接受媒體採訪，不過日前他利用賽前練習的空檔接受職棒雜
誌專訪，295期職棒雜誌也將會有神秘的精美禮物送給讀者，敬請讀者拭目以待。
(發佈日期：2006/10/2)
http://www.cpbl.com.tw/news/Newsread1.asp?Nid=4126
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6