美國職棒》老虎教頭李蘭 專把爛隊變強隊
【聯合報／記者彭薇霓／綜合外電報導】 2006.10.02 03:47 am
1999年李蘭離開總教練職務，原因是熱情「燃燒殆盡」；2006年他帶領老虎又再度攀
上巔峰，點燃勝利火花。
雖然昨天吞敗，香檳還是只能放在冰箱中，但李蘭早已經用這個球季證明了自己的執
教功夫；他笑說：「這場比賽不會讓我失望太久的，就讓它過去吧。」
李蘭在1997年將馬林魚隊帶入世界大賽並且奪冠，當時和他合作的總經理丹波茨基就
是現今老虎隊的總經理，兩人再度攜手合作，病貓成了猛虎。
李蘭的實力深植在球迷心中，由於底特律NFL的隊名是獅子，戰績也是不盡理想，有
球迷甚至在場邊高舉海報寫著「你會去當『獅子』隊的教練嗎？」
菜鳥投手朱馬亞說了個李蘭的故事。去年有天他祖母告訴他，有個叫做李蘭的教練打
電話來。朱馬亞回想當時的情況說：「我那時候回答『誰是李蘭啊？』沒想到祖母質
疑他：「你不認識李蘭？他帶馬林魚那支爛隊拿冠軍。」
祖母還向朱馬亞形容：「李蘭是個很厲害的傢伙，他很努力，而且無法忍受一無所成
。」
現在不僅朱馬亞很熟悉李蘭了，全底特律的棒球迷都知道這個61歲教頭的功力。李蘭
說：「我回來重新開始，是因為老虎隊有全新的展望，」他知道這是個不同的機會，
「我很享受一切。」
去年老虎隊的戰績只有71勝，前年72勝，2003年更是慘烈到只有43勝119敗。從1993
年後勝率就沒有超過5成，1987年後更與季後賽賽無緣。
昨天老虎輸球，李蘭重回教頭位置的分區冠軍還要等等，但不管老虎今天封王與否，
都無法撼動李蘭「年度最佳總教練」的頭銜。
目前老虎與雙城在美聯中區戰績完全相同，昨天兩隊都輸球，今天是季賽最後1場，
由於老虎對戰以11勝8敗領先，只要雙城輸球，老虎就在分區封王，掉到外卡的隊伍
將出戰全大聯盟戰績最佳的洋基隊。
這是雙城最不樂見的情況，他們2003、2004年都在首輪被洋基淘汰。
【2006/10/02 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/3541512.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6