旅外球星／王建民拚季後賽首勝 黃平洋：要全神貫注
2006/10/03 18:27
記者歐建智／台北報導
旅美球星王建民要在4日（台北時間）上午8點季後賽首輪第一戰出戰底特律老虎隊，
王建民會不會旗開得勝呢？球評袁定文表示，相信去年王建民在季後賽對天使隊的敗
戰經歷，會帶給他較佳的心理建設。黃平洋指出，以自信心取代壓力，全神貫注只看
到捕手，展現應有的實力，才是贏球關鍵。
王建民在今年例行賽創下大聯盟亞洲球員單季19勝新高，4日將持續挑戰個人季後賽
首勝的歷史紀錄。對王建民有利的是，王建民本季主場戰績絕佳，拿下11勝3負，防
禦率3.03；而老虎隊預定先發的左投羅伯森，本季對上洋基先發兩場就吞下兩敗，防
禦率為略高的4.60。
球評袁定文表示，由於王建民在例行賽中表現極佳，總教練托瑞早在準備要讓他在季
後賽首戰先發，但為顧及陣中2位巨投穆西納與倫迪巨森，所以才在最後一刻，不得
不宣佈將王建民列第一號先發投手。
他表示，在首輪季後賽5戰3勝制中，先發投手能奪下首勝頗具穩定軍心之效，甚至有
7成率贏得最後勝利，雖然王建民在媒體前表示，不覺得有壓力，但是，壓力一定有
，相信去年季後賽首場對天使隊，王建民吃下敗仗的慘痛經歷，必能轉化成助力，帶
給他較佳的心理建設。
昔日強投黃平洋以以前打季後賽的經驗指出，壓力常來自對未來戰局的未知，以前在
季後賽的贏球壓力很大的時候，曾經在比賽前一晚睡覺會全身發抖，直到正式上場比
賽拿起球投球時，才沒有壓力，將耳朵緊閉，只看見一直線捕手與主審，把實力展現
。他開玩笑地說：「不知道王建民會不會睡覺時全身發抖。」
http://www.ettoday.com/2006/10/03/341-1998888.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6