紐約時報：王建民掀熱潮 球探赴台絡繹不絕
2006/10/03 14:48 Video
記者周永旭／編譯
美國紐約時報3日大篇幅報導了王建民在台灣引起的棒球旋風。報導說，在台灣街頭
支持與反對陳水扁的勢力互相較勁之際，這股王建民熱是台灣少數能超越政治光譜的
認同，台灣從上到下，莫不期待王建民能在美國時間星期二開打的季後賽中再創高峰
。
報導說，這幾天以來，台灣最受歡迎的號碼是40，便利商店的捷運卡吸引民眾排隊兩
天，搶購過程還引爆衝突，得勞動警方出馬。議員開會時打瞌睡，不過同僚都能原諒
他，因為他和大家一樣熬夜看比賽。即使紐約、台北兩地的時差有12小時，在台灣的
電視頻道中，轉播洋基隊的比賽依然創下高收視率。
從日本棒球選手道奇隊的野茂英雄與洋基隊的伊良部秀輝在1990年代中期登上大聯盟
，讓日本人為之瘋狂以來，洋基隊的野手松井秀喜為日本人延續這股大聯盟熱。接著
，移動長城姚明在2002年加入休士頓火箭隊，讓中國大陸民眾進入NBA的殿堂。現在
，拜王建民之賜，本來在台灣就十分受歡迎的棒球運動，變成了台灣人的激情。
民進黨立委蕭美琴說，王建民成了國家英雄，也是台灣現在唯一美好的事物。
報導說，在台灣，最受歡迎的運動酒館現在看起來就像是洋基球場的一部分，讓人忘
記了兩地相差7800英里。店裏掛著王建民親筆簽名的球衣球帽，大螢幕上一再重播洋
基隊的比賽。在台灣這個向來以少棒聞名的島嶼，如今到處都是洋基隊的崇拜者。
台灣的公共電視今年夏天出乎意料擊敗商業電視台買下王建民的賽事轉播權。當公共
電視為財務問題掙扎時，5000位球迷每人寄上400元台幣給公視，希望盡一份心力。
公共電視說，即使是重播，收視率都非常高。
一些向來都對棒球不感興趣的台灣民眾，如今都成了棒球迷。他們從報紙上蒐集王建
民的特刊，高掛在家裏的牆壁或冰箱上。他們不僅是王建民迷，也成了洋基迷。
報導說，這股狂熱也有其黑暗面。過度的媒體關注，導致八卦報與電視記者整天圍繞
王建民的家人，令他們不勝其擾；也讓王建民一度對媒體下逐客令。 中華職棒聯盟
的國際事務主任Richard Wang說，台灣地區的民眾，特別是棒球迷，都認為媒體逾越
分際，「球迷只在乎王建民的伸卡球」。
王建民在大聯盟一鳴驚人，短期內也讓中華職棒聯盟受到衝擊。球季的觀眾少了3成
。這原因除了王建民之外，當然也有職棒簽賭案的影響。但紐約時報也指出，長期來
看，王建民熱或許有助於台灣職棒重振雄風，因為他重新喚起了台灣民眾對棒球的熱
情，而且他的表現也讓台灣選手吸引到美國職棒的注意，使台灣成為他們挖角或發掘
新人的重心之一。西雅圖水手隊、波士頓紅襪隊、亞特蘭大勇士隊與費城人隊今年夏
天都相繼派出球派前來台灣，搜尋明日之星。
http://www.ettoday.com/2006/10/03/732-1998766.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6