95哩伸卡球 建仔今發威
【聯合報／記者黃麗華／綜合外電報導】 2006.10.04 03:50 am
今年王建民在大聯盟的表現，不僅是洋基的成就，更是台灣的驕傲。
陳水扁總統日前委託紐約經文處長夏立言，頒贈王建民賀電及禮物，直到昨天王建民
才有機會把禮品打開，是個滿臉通紅的關公人偶，中國歷史上的傳統英雄，是正義的
化身，也象徵榮譽、力量與勇氣。
王建民站在置物櫃前面，把關公立起來，凝視了一下，然後把人偶帶到後面的房間，
把關公的精神放進他的心中，永遠鎖起來。
一位來自台灣的雜誌記者說：「我們現在急需一位真正的英雄。王建民成功提升整個
國家的自尊，他帶給我們的，並非不安定的激情，而是驕傲。」
王建民不喜歡用「老虎王」或是在業餘時期的綽號「斯文殺手」，一切低調，現在只
要是談到角逐美聯塞揚獎、在洋基投出好成績與成為台灣英雄的話題，都會讓他臉紅
。
但是，王建民還是開心地說：「台灣人民很興奮，非常期待季後賽來臨。」
洋基強投強森與穆西納在大聯盟共贏得五百一十九勝，現在卻是讓來自台灣的二年級
生王建民擔任首輪首戰先發投手，球團很期待這位廿六歲投手，能用快達九十五哩（
一五二公里）的伸卡球武器，就像關公手中的青龍偃月刀一樣，讓洋基結束過去五年
在季後賽的挫敗，打進世界大賽，贏得最後的冠軍。
在穆西納眼中的王建民，是很具潛力的好投手。穆西納說：「他不能三振太多的打者
，也不必這麼做，因為在緊要關頭，他能製造雙殺，沒有打者可以有效擊中他的球，
當你可以輕易達到這個效果時，你就可以贏得十八、十九勝。我希望看到在未來十五
年間，他都能達到這個成績。」
金鶯打者米拉以「保齡球」形容王建民的伸卡球很重，主投二一八局被擊出二三三支
安打，被敲出先發投手最少的十一支全壘打，滾地球與高飛球比為四八三比一五八，
還有製造卅三次雙殺守備，都是全聯盟最佳紀錄。另外他的投球數很少，平均每場先
發能投到六點二局，也是洋基先發投手最多的。
面對季後賽登場，洋基隊長基特對他很有信心地說：「他在這裡投得很好，因為他不
會慌張，尤其是到了季後賽，最需要這種特質。」
現在有很多崇拜王建民的台灣球迷，不僅熬夜看他比賽，還有不少人專程搭機趕到紐
約去加油，王建民也很期待今天有很多的朋友與家人一起到場為他打氣。
【2006/10/04 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS2/3545035.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6