2006.10.04 中國時報
建仔今獵虎 當心伏兵
張國欽/綜合報導
王建民台灣時間今天上午八時迎戰老虎隊，從他去年與今年與對方交手四場贏得
三勝○敗的紀錄來看，外界看好他有機會拿下生涯季後賽首勝，只是，季後賽不同於
例行賽，陣容可能就球季中的交手「紀錄」重作安排，所以建仔此役除了要小心對付
虎隊強打，更要提防「伏兵」。
老虎本季全隊平均打擊率二成七四，在兩個聯盟三十支隊伍排名第十位，總計擊
出二○三支全壘打，巨砲產量位居第七位，雖不及洋基的二成八五打擊率與二一○發
全壘打，但稱得上是以火力取勝的隊伍。
王建民面對這支攻擊火力不弱的球隊，兩年來對戰四場共被擊出二十支安打，被
平均打擊率只有二成四七；今年交手兩場，累計一場主投四局失五分，另一場主投七
局無失分，累計主投十一又三分之二局，被擊出十一支安打，失五分(8月31日主投七
局無失分)，對戰防禦率三．八六，但扣除6月2日被擊出八支安打的第一場交手不算
，建仔近兩年另三場比賽都能有效封鎖虎隊打者的攻勢。
以本季轟出廿六支全壘打、打擊率二成五六的譚姆斯來說，他今年雖然只在6月2
日與王建民交手一場，卻三個打數擊出二支安打，如果老虎今天與建仔交手要以「紀
錄」取勝，他就是「伏兵」。
在洋基待超過四年以上的老鳥，對譚姆斯並不陌生，尤其是「大個」強森。譚姆
斯本來是洋基農場培養的球員，後來被交易到老虎隊，結果他○二年在大聯盟初登場
首打席，就轟出全壘打，打得老東家傻眼。
還有王建民今年都沒看過的波蘭柯。以守二壘為主的波蘭柯，本季兩場與王建民
交手都沒被派上場，但他去年面對王建民1打數1支安打，加上他本季的四轟與二成九
五打擊率，都比另兩位二壘手裴瑞茲(○轟、二成○○打擊)與英方吉(四轟、二成七
七)出色，也有可能被排在先發對付王建民。
另一位以代打與王建民交手1打席的薛爾頓，去年對王建民安打三支二，可能取
代凱希成為先發一壘手，也是老虎隊的「伏兵」人選之一。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6