MLB／王建民季後亞洲首勝 榮登亞洲之「王」
2006/10/04 12:55 Video
記者歐建智／綜合報導
多年來到去年為止，亞洲投手前仆後繼就是無法在大聯盟季後賽摘下勝投，但這個障
礙在4日（台北時間）由旅美投手王建民打破了，對老虎隊投6.2局在隊友強大火力支
援下，贏得個人、台灣投手且是亞洲投手在美國大聯盟季後賽第1勝，繼19勝超越朴
贊浩躍居亞洲第一後，再更上一層樓變成「亞洲之王」。
王建民台北時間4日在首輪季後賽開幕戰先發，打頭陣先發迎戰底特律老虎隊，帶領
洋基8比4贏得首戰，王建民主投6.2局失3分退場，加上隊友火力支援，基特5打數都
安打且有1支全壘打，吉昂比轟出2分砲，還有阿布瑞尤4分打點。王建民奪得個人且
是亞洲投手在大聯盟季後賽首勝。
以往到美國職棒大聯盟發展的亞洲球員，都是日本與韓國的天下，台灣球員由陳金鋒
率先闖大聯盟，曹錦輝也曾投出希望，但直到王建民去年升上洋基隊大聯盟，才逐漸
投出台灣的名氣，今年更是將台灣的光芒壓過日、韓投手，而且還有郭泓志在季末加
入助陣，
今年美國大聯盟季後賽共有6位亞裔球員亮相，有4位投手、2位野手，投手是洋基隊
王建民、道奇隊郭泓志與齋藤隆、聖地牙哥教士隊朴贊浩。其中僅有2位投手是先發
，就是來自台灣的王建民與郭泓志，今年季後賽可以說是台灣之光強壓日、韓，成為
焦點目標。
然而到去年為止，眾多位日本與韓國投手就是無法在美國大聯盟摘下勝投，包括日本
野茂英雄、伊良部秀輝、吉井理人、佐佐木主浩、大塚晶則，南韓的金炳賢，台灣王
建民則是在去年挑戰失敗。南韓朴贊浩雖然在大聯盟闖盪13年，有著113勝，可是遺
憾的是他從來沒有打過大聯盟季後賽。
野茂英雄是第一個在季後賽出賽的亞洲投手，但1995年、1996年都在首輪擔任先發，
結果都是敗投。1999年大都會隊吉井理人、洋基隊伊良部秀輝打進季後賽，都未曾勝
投。2001年是日本佐佐木主浩、韓國金炳賢，但都是擔任救援；去年是王建民與日本
大塚晶則，大塚晶則是救援投手。
王建民在去年季後賽首輪第2戰碰上加州天使隊，成為首位在美國職棒季後賽出賽的
台灣球員，投6.2局被打6支安打中有1支陽春全壘打，1次三振，失4分中只有1分責失
，但吞下敗投。他在五局下被轟陽春全壘打，六局下因失誤與安打丟1分，七局下因
自己失誤且被2支安打丟2分，在二出局一壘有人退場。
今年王建民擔任洋基隊季後賽首戰先發，成為今年4位亞洲投手中第一位出賽的球員
，4日對老虎隊先發投6.2局用了93球有62個好球，被8支安打中有1支全壘打與5支二
壘安打，4次三振、沒有保送，失3分，摘下個人、台灣投手同時也是亞洲投手史上在
大聯盟季後賽首勝。
王建民在例行賽摘下19勝，打破朴贊浩保持的亞洲投手單季最多勝紀錄，成為「亞洲
一哥」，如今又成為第一位在大聯盟季後賽取得勝投的亞洲投手，這下子王建民的光
芒更加如日中天，連日本與韓國都不得不臣服，王建民不僅是台灣之光、亞洲之光，
還是亞洲之「王」。
http://www.ettoday.com/2006/10/04/341-1999184.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6