MLB／洋基第27座冠軍 紐約記者：要靠王建民
2006/10/04 17:10 Video
記者莊佩容、黃河／紐約報導
王建民在大聯盟季後賽的第一戰，交出漂亮成績單，紐約媒體對王建民大肆讚揚，不
敢相信王建民才只是大聯盟的二年級生，紐約資深體育記者更在接受東森訪問時明白
表示，阿民現在已經不只是台灣的英雄，還是洋基隊要拿下世界冠軍的一大關鍵。
台灣球迷大清早看阿民比賽的景象，在季後賽開幕戰的這一天，登上紐約時報，強調
王建民現在不只是台灣驕傲，更是洋基隊最倚賴的投手，季後賽打頭陣的沉重壓力下
，以及在全場爆滿球迷的歡呼，王建民都能維持冷靜，讓紐約媒體不敢相信阿民只是
大聯盟的二年級生。
紐約資深體育記者邁可凱(MICHAEL KAY)對於王建民的冷靜很驚訝地說：「我從來都
不知道他到底有沒有緊張，他不會(將緊張)表現在臉上或是行動上，他也許心裡會緊
張，但是他以前也在這麼多人的球場投過，他都能適應良好，我想他能獲得開幕戰先
發的機會，因為他就是那種能不被緊張打倒的球員。」
另外，更有媒體直接的說，洋基隊要拿下第二十七座世界冠軍，王建民將是一大關鍵
。紐約資深體育記者，也是前巴爾的摩金鶯球員的辛格頓(KEN SINGLETON)分析地說
：「今年王建民在洋基隊表現非常好，他還很年輕，我相信他會一直有好表現季後賽
也一定會投得很好。」
洋基隊季後賽，順利拿下第一勝吃下定心丸，這都得歸功台灣阿民的投球威力，而阿
民也因這一戰中在全世界打響名號，紐約資深體育記者一致認為，讓王建民季後賽打
頭陣，的確是洋基隊最佳也是最正確的選擇，看來滾地球王子王建民的下一場比賽，
不只台灣球迷期待，全世界的洋基迷都將睜大眼睛看。
http://www.ettoday.com/2006/10/04/341-1999269.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6