〈MLB〉重傷害毀雙城 運動家現生機
曹玉炯
10-04 05:43
任何一支球隊面對Johan Santana想要全身而退都不容易，但Frank Thomas的「重傷
害」稱號可非浪得虛名。Thomas今天(4日)在美聯分區季後賽首戰單場雙響貢獻2分打
點，幫助運動家以3比2擊敗雙城，這一勝對運動家來說意義重大。
運動家自從2000年起連4年打進季後賽，但都在首輪就鎩羽而歸，而且全都是悲慘的2
勝3敗，2001與2003年更是在2連勝後3連敗，無疑是近年來季後賽最悶的隊伍。雙城
2002年擊退運動家後於美聯冠軍賽首戰擊敗天使，隨後連吞4敗淘汰；至此就陷入無
間輪迴：2003年與2004年首輪皆首戰告捷，但都不約而同3連敗出局，悲情指數也不
惶多讓。
而這次雙方的碰頭勢必有人會走出陰霾，Santana與Barry Zito的前後期塞揚獎對決
引人入勝，誰能拔頭籌就有較高機率在5戰3勝的系列賽中勝出。
Thomas不虧是本季問鼎美聯年度MVP的悍將，2局面對Santana隨即轟出左外野陽春砲
，運動家氣勢隨即開啟，Jay Payton、Marco Scutaro連續安打補進第2分。Santana
雖穩定下來，直到8局結束未再失分且飆出8次三振，但Zito也展現大將之風，前6局
只被擊出3支安打無失分，7局失手被Rondell White轟出全壘打掉分，8局退場球隊還
取得1分領先。
Barry Zito比下Johan Santana，握拳振奮(來源：路透社)
9上Thomas再擔起得分重任，從Jesse Crain手中敲出第2支全壘打，這分保顯分格外
重要，因為9下雙城全力反擊，Houston Street登板隨即被Michael Cuddyer敲出三壘
打，Torii Hunter打下第2分，所幸White擊成飛球結束比賽。
Thomas生涯對戰Santana打擊率達3成75(6-16)、2支全壘打，此役前3打席敲出2支安
打，總計3安打2轟2打點無疑是致勝大功臣。當然Zito也居功厥偉，主投8局4安打失1
分取得季後賽第4勝。
雙城全場5支安打比運動家少2支，White、Hunter各有1打點，但新科打擊王Joe Maue
r無表現，3打數無安打1保送，甚至中心打線3到6棒是難堪的12支0，此為落敗的主因
。Santana主投8局5安打失2分承擔季後賽第3敗，總計11場比賽5場先發僅獲1勝。
運動家終止2003年對戰紅襪以來的季後賽3連敗，雙城則嚐到2004年之後的季後賽4連
敗。第2戰將於5日展開，運動家先發投手為Esteban Loaiza；雙城則推出菜鳥Boof B
onser。
http://sports.yam.com/show.php?id=0000085920
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6