〈MLB〉火砲14安 王建民季後賽首勝
曹玉炯
10-04 12:36
洋基的鑽石打線終究成為王建民、乃至洋基問鼎世界大賽的最大助力！靠著隊長Dere
k Jeter單場5安、全隊14安、2局六連安的火砲助威，王建民也繳出優質先發內容，
終場8比4擊敗老虎，使得王建民拿下生涯季後賽首勝！
今年以前，無論是日本或是南韓投手，均未能在季後賽有過勝投紀錄，因此王建民有
機會成為亞洲以及台灣第一人，這一勝意義非比尋常；另外，洋基也需要有個好彩頭
，好答謝球迷踴躍進場使得觀眾人數破隊史紀錄的熱情。
王建民今天狀況不差，前3局雖被擊出3支安打，但老虎屢屢未能在得點圈有人情況下
有適時一擊；反觀洋基打者第2輪起開始發揮鑽石打線威力。3局從Johnny Damon開始
連續6棒敲出安打包括Jason Giambi的2分砲一舉灌進5分。
但老虎也不甘示弱，5下Craig Monroe轟出陽春砲帶動士氣，之後3棒揮出安打包括2
支二壘打隨即追回3分。
Derek Jeter單場5安展現MVP價值(來源：路透社)
洋基打者休息第3輪後，6局再有斬獲，Damon、Jeter、Bobby Abreu連續安打再追加2
分保險分而將比數擴大到7比3。老虎試圖最最後反擊，在王建民7局2出局退場後立刻
由Curtis Granderson敲出陽春砲，無奈洋基Jeter於8局也回敬全壘打，9局Mariano
Rivera上場穩住勝果。
王建民在7局2出局時退場乃總教練Joe Torre的刻意安排，因為這是王建民首次在主
場的季後賽先發，在半局未結束前退場才能獲得球迷的熱情鼓勵。
總計王建民主投6又2/3局被擊出8支安打包括5支長打共失3分，但也三振4名打者其中
Ivan Rodriguez就吞2K。而在隊友的掩護下順利取得生涯季後賽首勝，也達成亞洲第
一人的目標。
洋基此役12支安打，隊長Jeter繳出5支5、1打點3得分的完美成績單，無疑是場上最
受矚目的焦點；Abreu也展現奪冠的企圖心，2支安打共打下4分打點，是重創老虎的
關鍵人物；Giambi錦上添花2分砲、4打席全部上壘也宣告擺脫9月的低潮。
老虎雖有12支安打但效率不佳，得點圈9支2僅1分打點，另有2支是陽春全壘打，Gra
nderson、Placido Polanco、Sean Casey、Monroe各貢獻1分打點。Robertson主投5
又2/3局被砲轟12安打失7分承擔敗戰。
洋基在主場奪下勝利後，第2戰將由Mike Mussina迎戰超級新人Justin Verlander，
老虎勢必得在客場取得1勝，才不會帶著0勝2敗的壓力回到家裡，而洋基當不準備給
老虎任何機會，最好3戰一次橫掃。
http://sports.yam.com/show.php?id=0000085964
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6