2006.10.05 中國時報
托瑞貼心 建仔享歡呼
熊昌成/特稿
六局上、二出局，壘上無跑者，洋基7比3領先，老虎隊第四輪第一棒葛蘭德生走
進打擊區；此際，洋基總教頭托瑞慢步走上投手丘，並比出更換左投麥爾斯接替王建
民的手勢，內野區隊友集聚投手丘對建仔鼓勵示意，在現場56291名觀眾起立鼓掌歡
呼聲中，王建民輕輕脫帽致意，帶著勝投之姿退場。
長期觀看大聯盟棒球賽的球迷，難免要對建民的退場時機感到質疑。以托瑞領軍
經驗，在洋基4分超前且二出局壘上無跑者，而王建民用球數僅93球情況下，托瑞為
何不讓他投完第七局，或視他面對葛蘭德生的打擊後，再決定是否換投？
是的，若是例行賽，托瑞必然讓王建民完成第七局的投球。然而，昨役，是王建
民生涯第一次在季後賽首戰先發，若領軍贏球，對王建民將有特殊意義。洋基既已勝
券在握，建仔的勝投也幾乎到手，讓他投完第七局，八局上再行換投，則王建民將會
離開休息區，失去現場球迷向他致敬歡呼的機會。
總教練決定換上左投麥爾斯，面對左打的葛蘭德生，表面上，是「以左剋左」的
大聯盟常態，實際上，這是托瑞的障眼法。老教頭真正的目的，正是要不落痕跡的，
讓全季表現沈穩精彩、對球隊貢獻良多的王建民，在贏得生涯季後賽首勝的那一刻，
享受他應得的榮耀。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6