紅雀啄教士 搶得首勝
【民生報／記者王惠民／綜合外電報導】 2006.10.05 03:58 am
紅雀隊強打少年普赫斯（左）在季後賽首戰擊出兩分打點全壘打，助球隊以5：1贏得
首勝。
美聯社
戴夫羅伯茲（右）在第六局為教士隊跑回唯一一分，教士以1：5落敗。
美聯社
本季長打率高居國聯之首的紅雀重砲普赫斯，昨天果然以手中大棒為紅雀建功，第四
局兩分砲帶動攻勢，終場率領紅雀以5：1擊敗教士，搶得兩隊五戰三勝的首勝。
教士此役先發投手皮維，賽前被以「非人類」肯定普赫斯的打擊能力，不過皮維此役
仍然勇敢挑戰普赫斯，第一局送出三振，第四局纏鬥七個球後，挨了他重重一棒，紅
雀隨後再以兩支安打搶一分，取得3：0領先。
第五局皮維在兩出局後又碰上普赫斯，硬拚結果再被擊出一支安打，導致此局又丟一
分，皮維對決普赫斯三打數被敲出兩支安打，成為此役最大敗因。
普荷斯是去年國家聯盟年度MVP得主，今年表現依然亮眼，球季中他雖曾因傷停賽，
但得點圈打擊率高達3成97，49支全壘打有19支全帶有勝利打點，有機會蟬聯國聯年
度MVP。
紅雀另一勝利功臣是先發投手卡本特，球季最後兩次先發他雖然投得不好，吞下二連
敗，但季後賽首戰他投得很搶眼，主投6.1 局被擊出五支安打，送出五次三振，只在
第六局被敲三壘安打後加高飛犧牲打丟一分。
卡本特賽後很滿意自己的表現，他說：「我上場盡全力表現，完全專注於解決打者，
不去管皮維的表現，很幸運的，今天我做到了！」敗戰的皮維投5.1局就被擊出11支
安打失五分。
此役教士享有主場優勢，結果未能拿下勝利，教士在1996年和2005年，都是第一輪三
連敗遭到紅雀橫掃，連同此役已經吞下兩隊季後賽對戰七連敗。
【2006/10/05 民生報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/3545754.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6