MLB／同樣簽新約 洛磯給法蘭西斯4.4億
實習記者吳多邦／綜合報導
科羅拉多洛磯年輕左投法蘭西斯(Jeff Francis)，大聯盟兩個半個球季交
出30勝25敗，防禦率4.91，並且2006年球季送出13勝11敗，防禦率4.16，
WHIP「只有」1.29。藉著這樣的好成績，讓洛磯球團「破例」提前給法蘭
西斯一紙4年1325萬的合約(約4.4億台幣)，避免日後年年的薪資仲裁，若
是法蘭西斯一直有好成績，洛磯最多可以用小法五個球季。
洛磯農場出身的法蘭西斯，與曹錦輝一度是一左一右備受期待的新秀投手
，之前曾經在2004年入選加拿大代表隊，參加雅典奧運，隨後在 8月25日
順利站上大聯盟戰場，首戰亞特蘭大勇士。
法蘭西斯於2005年投了183.2局14勝12敗，防禦率為稍高的5.68，不過200
6年則寫下199局的投球，13勝11敗，防禦率4.16，同時勝投數在洛磯名列
首位。這次的合約當中，除了 4年1325萬外，還附加一項優先續約權，讓
這份合約總值上看2000萬。
紐約豪門球隊洋基，繼與運動家左投齊托漸行漸遠後，近日將目光轉向20
00年到2002年曾向效力於洋基，去年球季在藍鳥投出15勝13敗的29歲左投
李利(Ted Lilly)。
根據紐約媒體【每日新聞報】指出，李利的經紀人歐布萊恩(Larry O’Br
ien)表示：「我最近跟布萊恩(洋基總經理凱許曼)聊了一下，他跟我說洋
基對泰徳(李利)有興趣」。隨後歐布萊恩寫了封E-mail給凱許曼，說到：
「我相信洋基方面會在適當的時機跟我們聯絡，而且我認為，泰德將是洋
基再度拿下世界冠軍的第一選擇，無須懷疑」。
倘若李利順利加盟洋基，預計明年先發輪值將有王建民、李利、穆西納、
強森以及帕瓦諾，其中強森又有可能因為手術，目前狀況不明朗，因此洋
基近日補進了不少中繼投手，期望藉由「中繼海」來補足老將和因傷所苦
的帕瓦諾的不確定性。
2006/11/22 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2006/11/22/732-2019001.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.192.243