2006.11.16 中國時報
被安打幾支都算不清楚 建仔:最怕紅襪辛斯基打擊
陳志祥/台北報導
在美國大聯盟奮戰整個球季的王建民，昨天神采奕奕面對媒體，言談中增添幾許
自信，對於例行賽十九勝、季後賽一勝的佳績，同時改寫亞洲投手單季最多勝紀錄，
王建民說：「本來目標是十勝，達到了之後就以平常心繼續投下去，明年希望不要受
傷，保持健康身體，把最好的投球內容投給球迷看。」
昨天上午九時不到，日新戲院外已排了一列電視台的ＳＮＧ車，全國主要媒體都
到齊，主辦單位發了一百多張記者證，大家都等著與王建民會面，傳遞「惜言惜字如
金」的王建民的寶貴訊息。
教練指導多鼓勵 愈投愈順
王建民簡單描述本季出賽的心路歷程，他說：「剛開始投得並不穩定，還好是投
手教練把我拉起來，教我用平常心去投球，後來因為天候愈來愈熱，我的身體伸展開
來，因而愈投愈順，到了七、八月時控球有些不穩，所以有點低潮。」
王建民本季的表現得助於投手教練古德利，教練每次走上投手丘都是說了什麼？
他說：「教練指導的方式都是用鼓勵的話語，例如這一局守住了、下一局還可以
投下去。」今年王建民與教練團的互動比去年好很多、有了更多良好的溝通，尤其三
壘區指導教練鮑瓦最愛開王建民的玩笑。
王建民本季為什麼把「I just pitch！」常常掛在嘴邊？
王建民解釋：「我只是表達我在投球時不要想那麼多，努力把工作做好、把球投
好，因為在美國職棒只要站上投手丘就有很大的競爭力量。」
到球場後 先培養比賽情緒
王建民本季在賽前有何準備才會獲得佳績？王建民說：「就是要睡飽，到了球場
之後要培養比賽情緒，再來就是思考球探提供對手的賽前資料。」
當主持人問到「滿壘、二人出局、一分領先時最怕那一位打者？」
王建民思索了一陣子表示：「應該是從藍鳥隊轉到紅襪隊的野手辛斯基吧！他對
我的十三個打數有九支安打。」其實真正數字是十六個打數有十支安打，可見王建民
被打昏頭了。
http://tinyurl.com/y6c3xz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6