左賢鎮右敏翰將擔當壓制臺灣隊火力的重任
NOVEMBER 29, 2006 06:44
李憲宰 (uni@donga.com)
“孫敏翰、柳賢鎮VS薑建銘、郭泓志。”
韓國和臺灣棒球隊將上演“強強對話”，而比賽的主角是兩國最佳右手投手和左手投
手。
將於30日在卡塔爾多哈Al-Rayyan球場進行的韓國隊對陣臺灣隊的亞運會首場棒球比
賽實際上就是決賽。因爲，日本派出了以業餘選手爲主的球隊，所以實力大打折扣。
對韓國隊虎視眈眈的臺灣隊以“打倒韓國”爲目標，派出了最精銳的隊員。隊中有在
美國職棒大聯盟和日本職業棒球球隊效力的8名海外派隊員，而且大多數隊員都參加
過世界棒球經典賽(WBC)。
其中，效力於日本職業棒球俱樂部讀賣隊的右手投手姜建銘和效力於美國職棒大聯盟
洛杉磯道奇隊的左手投手郭泓志將肯定參加迎戰韓國隊的比賽。
郭泓志的投球時速超過150公里，今年他取得了1勝5負的成績，平均責任失分爲4.22
。雖然郭泓志的狀態有起伏，但狀態好時是一個非常難纏的對手。被讀賣隊的李承燁
評價爲“本周最佳選手”的姜建銘取得了3勝2負、平均責任失分1.81的好成績。
韓國隊主教練金在博在27日結束訓練後說：“我認爲，在攻擊和防守方面我們技高一
籌，但在投手實力方面，有在美國和日本職業聯賽效力的球員的臺灣隊更高。”
如果不能得很多分，韓國投手線如何封堵臺灣擊球手線的火力將成爲關鍵。因此，金
在博計劃把在韓國投球最具威力的右手投手孫敏翰（樂天隊）和左手投手柳賢鎮（韓
華隊）投入到與臺灣隊的比賽。但誰首發尚未決定。
兩人的投球實力與國外選手相比也不遑多讓。率領韓國隊晉級MBC四強的韓華隊主教
練金寅植說：“如果韓國投手中有在日本職業棒球中也能站住腳跟的選手，那麽他就
是孫敏翰。”孫敏翰的球速雖然不快，但控球和掌握節奏的能力非常出衆。
作爲新人，實現“triple crown”（多勝，脫三振，平均責任失分第一名）的柳賢鎮
單從投球威力看，可以說是國內第一。
http://china.donga.com/big/srv/service.php3?bicode=070000&biid=2006112992148
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6