林益全首轟 保中華面子
4投難撐 輸澳2分 http://tinyurl.com/ylcldc
【楊逸民╱台中報導】
洲際盃熱身賽中華隊昨天遇上強敵澳洲隊，投手群被敲出14支安打，失掉6分；不過
業餘好手林益全單場4打數2安打，包括中華隊在熱身賽的首發全壘打，球隊得到的4
分都與他有關。最後中華隊是以4比6小負給澳洲，總教練葉志仙表示，澳洲隊打擊很
好，而且不怕直球，正式比賽時投手的安排得更小心一點。
澳洲隊蘇瑟蘭衝回本壘，高志綱還在等隊友的回傳球。李鴻明攝
圖：http://tinyurl.com/yapgsx
林益全表現搶眼，中華隊的4分都跟他有關。李鴻明攝
圖：http://tinyurl.com/yzgryh
洲際盃熱身賽
昨天4局中華隊落後2分的情況，林益全先轟出3分全壘打讓中華隊首度領先澳洲；第7
局則率先擊出二壘安打，並靠隊友跑回球隊第4分。林益全說：「4局是在3壞球的情
況下，我猜投手應該會用直球對決；第2次也是抓對手偏高的直球出棒。」
實力佳 心理影響表現
林益全是去年日本宮崎亞錦賽的大會全壘打王，打擊技巧在業餘棒球打者裡面算是頂
尖，不過之前先是左手腕韌帶撕裂，花了一段時間養傷，狀況不是很理想，因此這次
洲際盃是以遞補的身分入選國手。
「林益全的心理素質比較不夠，影響了他的表現，其實他是很有實力的打者，可惜國
際賽表現出來的往往不如預期，」葉志仙說，「只要增加他國際賽經驗，以他的水準
，絕對不會輸給職棒球員。」
除心理素質，林益全面對美式球風的投手，打擊表現也不理想。「因不常接觸這種投
手，所以對他們都打不好，剛參加國際賽的時候，也會容易緊張，」林益全說，「這
幾次常跟中華隊去國外比賽後，已經能夠慢慢適應這樣的比賽節奏了。」
丟6分 5局被敲12安打
只是扣掉林益全的2發長打，中華隊其餘打者只再敲出4支零星安打，葉志仙說：「澳
洲隊投手的球速不快，但是變化球、配球都很靈活，的確不好對付。」
中華隊此役先後動用李振昌、林克謙、林岳平與耿伯軒4名投手，不過前2任李振昌與
林克謙共投了5局就被敲出12支安打，丟掉6分，直到林岳平、耿伯軒上場後才止住失
分。
連3K 林岳平恢復信心
林岳平前1天對義大利最後1局掉了2分，昨天在第6局上場後援2局，雖然一開始又被
敲出二壘打，不過1出局後，接下來跨局連續三振4名打者，葉志仙說：「這場比賽看
來，他已經慢慢恢復信心了。」
今天熱身賽改到新建的台中洲際棒球場進行，中華隊最後1戰要遇上「紅色閃電」古
巴，預計派出年輕的左投羅正龍擔任先發投手，中華職棒年度MVP林恩宇可能會待命
後援。
林益全
守備：內野手(三壘) 右投右打
生日：1985年11月11日(21歲)
身高：180公分 體重：82公斤
經歷：台南市公園國小→民德國中→南英商工→台電
國手資歷：2005日本亞洲棒球錦標賽→2005荷蘭世界盃棒球賽→2006台灣洲際盃棒球
賽
特殊紀錄：2004青棒菁英賽全壘打獎、2005亞錦賽全壘打王
大批球迷進場為中華隊加油。 圖：http://tinyurl.com/ync9t6
洲際盃熱身賽 今日賽程 圖：http://tinyurl.com/yd33df
澳洲 vs 中華隊熱身賽 圖：http://tinyurl.com/yfolyz
【2006/11/06 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.0.20