林益全握短棒 揮棒不及反敲出清壘打
【聯合報／記者倪婉君、彭薇霓／台中報導】 2006.11.12 02:58 am
8局下中華隊林益全擊出3分打點二壘安打，一舉幫助中華隊拉開比數。
記者趙文彬／攝影
昨天剛好是林益全的21歲生日，他用一支清壘的二壘安打為自己慶生，也讓中華隊在
洲際杯嘗到勝利快樂的滋味。
「對我來說，在家鄉台中打球特別有感覺！」中華隊的業餘棒球菜鳥林益全露出靦腆
的笑容，他說，他喜歡在台灣打國際賽，一點也沒有壓力。
中華隊苦吞2連敗後，終於擊倒澳洲贏得勝利；在8局下打出清壘安打的林益全是首要
功臣，他認為之前中華隊的貧打問題在心態，只要克服心理障礙就能有所突破。
許多球員不喜歡在主場打國際賽，但對林益全來說，他卻特別強調：「在國外比賽比
較孤單，我喜歡家的感覺。」
「球迷的吶喊是一大助力。」林益全說：「那些場邊的祝福，就是最特別的生日禮物
。」
林益全不否認，這一支致勝安打帶有一絲絲幸運，但在上場前他就已經觀察澳洲後援
投手外斯，「剛看到他的球速真的嚇傻了眼，跟前面兩個選手至少差20公里以上。」
雖然外斯之前只投了3個人次，但林益全很注意測速器。林益全說：「上場第1球我還
是愣住，但馬上調整策略。」他打定主意要碰到球，把棒子握得短一點，「因為只要
打出去就有機會。」
林益全的策略不但成功，而且還讓球沿三壘邊線滾，澳洲守備不及。澳洲總教練迪勃
說：「他那球揮棒不完全，反成為推打、是個幸運球。」林益全表示他不是刻意推打
，「只是投手球速太快了（有點來不及打）。」
林益全熱身賽對澳洲打出三分砲，昨天又建功，但他笑著解釋：「這場跟熱身賽完全
不一樣，今天緊張多了。」林益全說，打安打之後完全沒多想，只是心裡冒出一句：
「終於可以贏球了！」
【2006/11/12 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/3600042.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6