亞職大賽－氣走南韓 熊拚亞洲第一0m
〔特派記者吳清正／東京報導〕
亞洲職棒大賽最強的3、4棒組合同場發威，陳金鋒擊出追平比數的 2分打
點安打，林智勝轟出致勝全壘打，帶領La new熊以3：2力克南韓三星獅，
打進亞洲職棒大賽冠軍決賽。
High翻 連翻譯也凸槌
熊隊昨晚的勝利讓現場台灣球迷為之瘋狂，獲選單場 MVP的林智勝興奮地
對球迷大喊「I Love You！」連翻譯都興奮到凸槌，把熊隊總教練洪一中
受訪的話，用國語又講了一次才發現出錯，改口說日語。
熊隊投手吳偲佑一開賽就投得很辛苦，第 1局球用了30球才化解滿壘失分
危機，隨後連續解決8名打者，但4局上被三星獅老將梁竣赫敲出 2分全壘
打。
熊隊前3局只有陳金鋒擊出1支安打，處於落後時反而激起旺盛鬥志，4 局
下第 1個上場的余進德就擊出安打，林智勝打出界外全壘打後，再把球打
在全壘打牆上，形成二壘打，熊隊無人出局攻佔2、3壘，輪到陳金鋒打擊
，台灣球迷不斷高喊陳金鋒的名字，陳金鋒沒有讓球迷失望，中外野平飛
安打連得2分追平比數，他卻在二壘前遭夾殺出局。
林智勝 轟上第2層看台
第 6局林智勝面對三星獅中繼投手林昌勇，把一記偏高直球，轟到左外野
第2層看台上方，估計飛行距離長達140公尺（460英尺）。
林智勝表示，當時並沒有刻意要長打，因為林昌勇球速快，想要利用球反
彈的力道，順勢把球打出去，剛好逮到林昌勇的失投。
熊中心打線 嚇到宣銅烈
三星獅總教練宣銅烈表示，雙方投手表現相差無幾，中心打線卻有天壤之
別，這場比賽就由中心打線分出勝敗。
熊隊堅強的後援投手戰力再度建功，黃俊中、許志華和魔銳合力守住最後
3.1局無失分，黃俊中投 2球拿下勝投，魔銳力投2局獲得救援成功，尤其
最後下丘接球快傳一壘的佳作，保住熊隊的勝利。
許文雄 今先發射日
熊隊今天再度對決日本火腿隊，將由許文雄擔綱先發，日本火腿則推出今
年戰績12勝5敗、防禦率2.89的王牌投手達比修有。
熊隊總教練洪一中表示，他知道日本火腿隊保留了王牌投手在冠軍戰，今
天勢必會有一場苦戰，但熊隊不會放棄任何機會，一定全力拚到最後。
2006/11/12 自由時報
http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/nov/12/today-sp5.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.193.245
※ ainigi:轉錄至看板 Bears-Lin 11/12 09:54