金鋒仔打亞職 速球140→150
【聯合報／記者李一中／新莊報導】 2006.11.07 02:18 am
迎戰即將來臨的亞洲職棒大賽，「台灣巨砲」陳金鋒的首要任務是，找回在美國職棒
時的揮棒速度和爆發力，給日、韓、中國大陸投手群重重的一擊！
La new熊隊已下達指令，陳金鋒在亞洲職棒大賽的任務，就是擔任第4棒指定打擊。
他的工作除了揮棒、還是揮棒，昨天熊隊在新莊球場練了3小時，他也揮了3小時的棒
，面對外界期望，「金鋒仔」說：「盡力而為吧！」
這陣子從旁協助陳金鋒調整打擊狀況的熊隊打擊教練呂明賜表示，據了解，日本火腿
和南韓三星獅主戰投手的速球都逼近150公里，對習於打140公里速球的台灣選手是很
大挑戰，「對在美國職棒打滾7年的金鋒仔，應不致構成威脅」。
「金鋒仔只要找回昔日的揮棒速度和爆發力，肯定會讓日、韓投手皮皮挫！」呂明賜
不諱言陳金鋒返台加盟中華職棒後，為了因應中華職棒投手的球速，揮棒的速度減緩
不少，連帶也影響到爆發力，「這是他眼前必須儘快調整的地方」。
金鋒仔不愧是久經沙戰的老將，經過這陣子的調整後，已逐漸找回昔日在美國職棒的
巨棒威力，呂明賜充滿期待地說：「希望金鋒仔在亞洲職棒大賽能再現他『台灣巨砲
』的風采！」
【記者李一中／新莊報導】
面對即將到來的亞洲職棒大賽，La new熊隊總教練洪一中以「瞎子摸象」來形容自己
的心情，因為他的手邊沒有日本火腿、南韓三星獅和中國大陸隊的資料，「一切只好
到了東京，再儘快來蒐集敵情！」
熊隊今早將搭機前往日本，參加後天在東京巨蛋登場的第2屆亞洲職棒大賽，昨天下
午他們到新莊球場進行出發前的最後一次練球，全隊的士氣高昂，誓言要抱回「亞洲
第一」的頭銜。
【2006/11/07 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS1/3591970.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6