7年41億 席托加入巨人
洋基找錢 搶標巨投夢落空
【王覺一╱綜合報導】今年自由球員市場分量最重的投手席托終於拍板定案，由舊
金山巨人以7年1.26億美元(約41.19億台幣)得標。席托不但是史上第14位億元男，
也是繼小熊索瑞安諾、藍鳥威爾斯與太空人卡洛斯李之後，今年第４位與球團簽下
億美元肥約的球員。
美國職棒
大聯盟自由球員市場風水輪流轉，羅德里格茲、吉特、拉米瑞茲與漢普頓在2001年
相繼簽下總值逾億元的天價合約，由經紀人主導的球員賣方市場盛極而衰，隔年起
進入球團主宰的買方市場，2002年起至2005年，每年都只有１人獲得逾億元的頂級
身價合約。
經紀人波拉斯擅談薪
今年大聯盟自由球員市場行情再度無厘頭飆漲，連米契、李利等非陣中王牌投手都
能簽下平均年薪超過1000萬元以上的合約，2002年美聯賽揚獎投手席托身價自然跟
著水漲船高，何況他的經紀人波拉斯(Scott Boras) 最擅長坐地叫價，合約逾億一
點也不令人意外。 除了2002年外，席托最近4年不曾再投出賽揚獎級的水準，不過
他除了左投優勢外，從不受傷更受各球團青睞。除了2000年菜鳥當時未打滿整個球
季，過去6個球季，他每年都出賽34或35場，投球局數至少210局，而且從未跳過先
發輪值表。
生涯高峰期各隊競標
席托今年才28歲，正值生涯高峰期，巨人願意開出７年長約，多少也是看準他不易
受傷的體質，不像過去王牌投手施密特(明年以３年4700萬美元轉戰道奇)，在巨人
隊6年期間，三不五時就要進出傷兵名單。
紐約雙雄也有意網羅席托。洋基日前傳出有意交易蘭迪強森(Randy Johnson)， 省
下的錢拿來競標席托，如今被巨人捷足先登。大都會原先開價５年7500萬美元，而
且願意在平均年薪加碼，但不願加長合約年限，行政經理米納亞(Omar Minaya) 說
：「我們知道他是不易受傷的球員，但我很難跟老闆建議開出７年的保證約。」
合約總值1.37億美元
遊騎兵也開出6年8400萬，外加第7年1500萬美元續約權，不過還是敵不過巨人。席
托的合約還包括2014年1800萬美元的選擇權，使得合約總值高達1.37億美元，如果
球團無意續約，將以700萬美元買斷。席托只要在合約最後１年投滿200局，或是最
後２年400局、最後３年600局，將自動取得2014年續約權。
2006.12.30 蘋果日報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.120.160