MLB／松阪大輔飛波士頓 雙方達成合約協議
實習記者林柏翔／綜合報導
懸宕多時的合約爭議終於有了結果，松阪大輔與波士頓紅襪球團高層在今
天抵達波士頓，這也表示雙方已經就價錢部分達成共識－ 6年5200萬美元
的合約，另外根據運動畫刊與當地媒體NECN-TV的報導，還可能包含800萬
美元的激勵條款，讓這份合約總值達6000萬美元。
歷經4個多小時從加州到波士頓的飛行後，搭乘紅襪老闆亨利（John Henr
y）私人飛機的一行人從機上緩緩下來，包括紅襪主席渥納 （Tom Werner
）、總裁盧奇諾（Larry Lucchino）、總經理艾普斯坦（Theo Epstein）
、松阪大輔與松阪的經紀人波拉斯，隨後搭乘在機場等待的休旅車與 2輛
轎車離開。
日前波拉斯曾說過，除非雙方在合約上有初步的同意，否則他不會讓松阪
到波士頓，因此松阪今天抵達波士頓，可以推測松阪加盟紅襪已經是八九
不離十。紅襪高層在星期二搭乘老闆的私人飛機抵達加州，還說這一行能
不能成功，就看星期四回波士頓時松阪能不能隨行。
松阪的簽約懸宕許久，直到本週才有重要的進展，之前雙方各有堅持，也
使得談判很難出現交集，波拉斯在週二表示，一個26歲而且有松阪等級能
力的自由球員投手，在市場上可以拿到5年或6年總值超過 1億美元的合約
，所以松阪應該有1500萬美元的身價，不過總經理艾普斯坦雖然也同意松
阪值1億美元，但算法是包含5110萬美元的競標金。
由於兩邊隔空放話又各有堅持，這合約談判遲遲未能有進展，紅襪高層對
此表示不悅，所以乾脆在星期二直接「殺」到加州波拉斯辦公室所在地，
亨利表示，「因為波拉斯至今都沒有與我們談判，所以我們直接到波拉斯
的門口，與他面對面對談。」，紅襪高層在週二到達加州，表示會在見面
時提出第 2次報價，波拉斯則說不管如何都不應該對松阪該有的身價打折
。
2006/12/14 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2006/12/14/11183-2027685.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.197.180